KULCSÁRA in English translation

• key
• keys

Examples of using Kulcsára in Hungarian and their translations into English

amikor Energia 2020 című közleményében5 e célra mint a hosszú távú energiaügyi és éghajlat-politikai célok elérésének kulcsára hivatkozott.
why this objective was identified in the Commission's Communication on Energy 20205 as a key step towards achieving our long-term energy and climate goals.

Két kulcsom a házamhoz.
Two keys to my house.

Odaadtam Sofiának a hotelszoba kulcsokat, szóval egyedül vagyunk.
I gave Sofia the hotel room key, so we're alone.

Külön figyelmet szentelnek a baba kulcsnak, amely szimulálja a motorkerékpár gyújtáskulcsát.
Particular attention is attracted to the baby key, which simulates the ignition key of this motorcycle.

Megüt"F" kulcs változás fegyver,
Hit"F" KEY to change weapon

Ossz ki kulcsokat és jelszavakat hogy hozzáférést biztosíts a közös falutokhoz!
Distribute key items and pass-codes to provide access your shared village!

Ja, van kulcsom a suli összes szobájához.
Yup, I got a key to every room in the school.

Annyi kulcsom van… néha nehezen jövök rá, mi mihez.
There's so many keys involved… sometimes it's hard to figure out what's what.

A szobrok egyfajta… kulcsok egy szent, földalatti barlanghoz.
And the sculptures are some kind of a key to a sacred, underground cave.

Az AACS titkosító kulcsok 12-18 hónap után járnak le,
An AACS encryption key expires in 12 to 18 months

Tudtad, hogy van kulcsom az egyiptomi raktárhoz?
You know, I have a key to the Egyptian storage room?

Mondtál két szót, melyek kulcsai annak, hogy megértsük mindezt: béke és gyűlölet.
You said two words that are key to understand everything: peace and hatred.

Kivéve, hogy nekem van kulcsom és engedélyem, hogy itt legyek.
Except I have got keys to the building and permission to be here.

és nekem nincs hozzá kulcsom.
I don't have the key.

Egy háznak vannak kulcsai.
I have a house key.

Megtiszteltetés, hogy átnyújthatjuk önöknek New York kulcsait.
We're honored to present… this key to New York City to you.

Használja a szóköz billentyűt, vagy a P kulcs nyissa meg a fegyvert boltban.
Use the SPACEBAR or the P KEY open the weapon shop.

Éves korom óta van kulcsom az épülethez.
I have had keys to the building since I was 13.

Mrs. Nanjo-nak és nekem is van kulcsom vészhelyzet esetén.
Mrs. Nanjo and I both have keys in case of an emergency.

Kell emlékeztetnem önöket, hogy van kulcsom a lakásukhoz?
Do I need to remind you that I have the keys to all your apartments?