KURDOK in English translation

• kurds
• kurdish
• kurd

Examples of using Kurdok in Hungarian and their translations into English

a brit fegyveres erők elnyomták az arabok és kurdok felkeléseit.
through the use of British armed forces, suppressed Arab and Kurdish rebellions against the occupation.

mint bármely főként kurdok lakta város lakossága az ország dél-keleti részén.
at least 2m Kurds, more than in any city in the mainly Kurdish south-east of the country.

jazidi, síita és keresztény kurdok is.
there are also Kurdish Shiites, Yazidis, Alevis, Zoroastrians, and Christians.

északra megszállta a területeket, így elvágta a terület kurdok lakta övezetek felé vezető menekülő útvonalát.
ISIL seized terrain north of the mountains, thus cutting the area's escape route to Kurdish areas.

Javasoljuk, hogy a diyarbakiri lehetőséget válasszák, így láthatják az északi részét Kurd Iraknak, úgy, mint a turisták által nagyon ritkán látogatott Törökország kurdok lakta részét.
We recommend the Diyarbakir option as you then get to see the Northern area of Kurdish Iraq as well as Kurdish Turkey which is very seldom visited by tourists.

Egy másik fontos fejlemény az, hogy az igen szavazatok a vártnál nagyobb támogatást kaptak Törökország túlnyomóan kurdok lakta régióiban.
Another important development was that the"yes" campaign received more support in predominantly Kurdish parts of Turkey than originally anticipated.

főként kurdok laknak itt.
mostly Kurdish people live there.

Az Iránhoz, Irakhoz és Törökországhoz tartozó területeken élő kurdok a legnagyobb nép a világon,
The Kurds living in Iraq, Syria, Turkey and Iran make up

Kurdok lakta vidéken Videó az első két ázsiai napunkról- Rendőrkézre kerülésünkről.
In the land of the Kurds The video is from our first 2 days in Asia- we became glommed by the police.

A Szíriában sokáig kiközösített kurdok az országban uralkodó káoszt kihasználva északon kihasítottak maguknak egy félautonóm területet.
The Kurds, long ostracized in Syria, took advantage of the chaos of the country's civil war to carve out a semi-autonomous territory in the north.

Határozottan kiállt a tibetiek, kurdok, burmaiak és az összes földrész őslakosainak üldözése ellen.
He was a strong opponent of the persecution of Tibetans, the Kurds, the Burmese and indigenous people on every continent.

Engem állandóan figyelmeztettek erre a muszlim megtévesztési stratégiára arab országokból való emberek, valamint kurdok, akik nem csupán háborús zónákból menekültek,
But I had been warned against this deceptive Muslim taqyyia practice by Arabs and by Kurds, by people who had not only escaped from war zones,

Mivel több, mint 300 török állampolgárt vettek őrizetbe, amiért a közösségi médiában közzétett bejegyzésekben bírálták a török katonai erők kurdok ellen irányuló szíriai benyomulását;
Whereas more than 300 Turkish citizens have been detained for social media posts criticising the Turkish military incursion against the Kurds in Syria;

És senki sem tudja, keresztények és muzulmánok közt, vagy kurdok és a törökök között, vagy forradalmárok és opportunisták közt.
Nobody knows if it's between Christians and Muslims… or between Kurds and Turks, or between revolutionaries and opportunists.

klímavédelmi és fejlesztési főpolgármester-helyettes szerda este egy mécsest gyújtott az Erdoğan“által elnyomott kurdok és törökök melletti szolidarításból”.
Deputy Mayor for Climate Protection and Development, lit a candle“in solidarity with the Kurds and Turks suppressed by Erdogan” on Wednesday night.

a török hadsereg szíriai kurdok ellen indított gyilkos támadásáról.
of President Erdoğan and his Turkish army on the Kurds of Syria.

eurót kapott ma az EU-tól, ezért az uniót azzal vádolják, hogy„kurdok vére tapad a kezéhez”.
from the EU today as the undemocratic body was accused of having“the blood of Kurds on its hands.”.

Eltökéltséget mutatott konkrét lépéseken keresztül arra, hogy teljes mértékben a gyakorlatba ültesse az ország dél-keleti területein élő kurdok kulturális jogait biztosító jogi reformokat;
Shown, in concrete measures, determination to fully implement in practice the legal reforms concerning the cultural rights of the Kurds in the South-Eastern provinces of the country;

több-vallású programmá fejlődött, amely ma kurdok, arabok és keresztények millióinak békés együttélését biztosítja.
which today guarantees the peaceful co-existence of millions of Kurds, Arabs and Christians.

továbbá kurdok tízezrei menekültek el Kirkukból az északabbra fekvő Szulejmaníjába és Erbílbe.
and thousands of Kurds fled Kirkuk to the northern cities of Sulaimaniya and Irbil.