LÁGYSÁG in English translation

• softness
• soft

Examples of using Lágyság in Hungarian and their translations into English

hogy megvédje színű haja a veszteség lágyság, ragyog és a színek….
formulated to protect colored hair from the loss of softness, shine and color intensity….

miközben növelte lágyság, hidratáció és rugalmasságát.
while boosting its softness, hydration and also elasticity.

További jellemzők, mint a csúszásmentes, lágyság, a tartósság és ellenálló képesség, hogy a gumi rendkívül frekventált kompozit előállítására használt cipők,
Further characteristics as its non-slippery, softness, durability, and resilience make rubber a highly frequented composite used for the production of shoes, floorings, medical

adja lágyság a haj és átrendezi a nedvességtartalom,
gives softness to the hair and rebalances moisture levels,

felnőttekben csontgyengeség, lágyság vagy törékenység(osteomalacia), akkor rendszerint a kalcidioltesztet rendelik,
bone weakness, softness, or fracture in adults(osteomalacia), the calcidiol test

és biztosítja lágyság a hajat.
and provides softness to the hair.

a lapok, amelyek a simogatás lágyság bőre vágyik,
your sheets that provide the caress of softness your skin craves,

Lágysággal győzi le az emberi erőt.
He will use softness to overcome strength.

És lágysága szilikon darabolásába lehetővé teszi, hogy minden típusú megfelelnek.
And softness of the Silicone Sheeting allows it to conform to all types.

Az érintés lágysága, meleg,
The softness of touch, warm,

A mássalhangzók lágyságának jelentésmegkülönböztető szerepe is van.
The softness of consonants also has a semantic value.

Amikor először emlékeztem a homokának lágyságára.
The first time I remembered the softness of her sand.

Az orosz birodalom stílusa különbözött a francia egyszerűségtől és lágyságtól.
The Russian Empire style was different from French simplicity and softness.

Ily módon biztosítja a napi női kép lágyságát és természetességét.
Such way provides softness and naturalness of a daily female image.

finom édes aromájuk és a rügyek lágyságának.
gentle sweet aroma and softness of buds.

Minden felhasznált anyag hipoallergén tulajdonságokkal, lágysággal és jó rugalmassággal rendelkezik.
All materials used have hypoallergenic properties, softness and good flexibility.

Úgy tűnik, ez a szín az ő szeretetteljes érzelmeivel és lágyságával áll kapcsolatban.
This color appears to correlate with loving feelings and softness in him.

Ennek a színnek a melegsége kihangsúlyozza a belső tér vonzerejét és különleges lágyságát.
The warmth of this color emphasizes the attractiveness and special softness of the interiors.

A sugárzás titka és a fürtök lágysága egyben hűtőszekrény: házi hajmaszk.
The secret of radiance and softness of curls in one the fridge: homemade hair masks.

kényelemmel, lágysággal és nyugalmat garantálják.
comfort, softness and tranquility are guaranteed.