LAGRANGE in English translation

• lagrange
• lagrangian

Examples of using Lagrange in Hungarian and their translations into English

Lagrange érdeklődését a matematika iránt akkor kezdődött, amikor olvasott egy példányát Halley's 1693 munkáját felhasználásáról szóló algebra optika.
Lagrange's interest in mathematics began when he read a copy of Halley's 1693 work on the use of algebra in optics.

Lagrange család francia kapcsolatok az apja oldalán,
Lagrange's family had French connections on his father's side,

A klasszikus mechanikát Lagrange, Hamilton és mások terjesztették ki kimerítõen,
Classical mechanics would be exhaustively extended by Lagrange, Hamilton, and others,

Az első kifogás, made by Lagrange és Laplace 1808-ban az volt,
Recall from the history clip that the objections"made by Lagrange and Laplace in 1808,

Talán a világon a matematika is megköszönni Lagrange apja az ő hibás pénzügyi spekuláció,
Perhaps the world of mathematics has to thank Lagrange's father for his unsound financial speculation,

Három évvel később halt meg, és Frederick II Lagrange álláspontja Berlinben vált kevésbé boldog.
Three years later Frederick II died and Lagrange's position in Berlin became a less happy one.

Herschel nem ajánlott ezeket három módszer azonos ajánlására azt hitte, hogy az algebrai megközelítése Lagrange volt az igazi.
Herschel did not offer these three approaches with equal recommendation for he believed that the algebraic approach of Lagrange was the right one.

Leibniz(elsősorban Euler's fejlődését megközelítés), vagy a több algebrai megközelítése Lagrange.
Leibniz(in particular Euler's development of this approach), or of the more algebraic approach of Lagrange.

Ő adta a teljes megoldást a problémára, amely a Plateau először jelentette Lagrange 1760-ban.
He gave a complete solution to the Plateau problem which was first posed by Lagrange in 1760.

Hangsúlyozta azt az elvet a legkisebb fellépés minden munka, amely követi az útját Lagrange és Jacobi.
He emphasised the principle of least action in all his work which followed the path of Lagrange and Jacobi.

elintézte, Lagrange, hogy a felajánlott egy pozíciót a berlini akadémián.
arranged for Lagrange to be offered a position in the Berlin Academy.

tizenhat évvel azelőtt Lagrange születése.
sixteen years before Lagrange's birth.

Hasonlóan a Lagrange pontok sem léteznek így Lagrange pont körüli pályák sem lehetségesek.
Also the Lagrange points do not exist so orbits near/around a Lagrange point are impossible.

miután ápolt kiváló kapcsolatokat, Lagrange, Laplace
having excellent relations with Lagrange, Laplace and Monge,

Jacobi kellett tanulni, hogy saját olvasata műveit Lagrange és más vezető matematikus.
Jacobi had to study on his own reading the works of Lagrange and other leading mathematicians.

újra írt Lagrange, hogy ösztönözze neki, hogy fogadja el utáni Berlinben.
wrote again to Lagrange to encourage him to accept a post in Berlin.

Ajánlott az igazgatói tisztségre Filozófia a nápolyi akadémia Lagrange fordult le, mert csak békét akar csinálni a matematika
Offered the post of Director of Philosophy of the Naples Academy, Lagrange turned it down for he only wanted peace to do mathematics and the position in

fázistere egy szimplektikus sokaság, és már hallgatólagosan megjelentek Joseph Louis Lagrange az analitikus mechanikáról szóló művében, és később Carl Gustav Jacobi
they made an implicit appearance already in the work of Joseph Louis Lagrange on analytical mechanics and later in Carl Gustav Jacobi's

majd a következő évben benyújtott disszertációjával általánosítása Newton's módszer, amelynek alkalmazása az Euler- Lagrange egyenlet, amelyek eredménye az odaítélt doktori Ebben az időben ő volt meggyőződve arról, hogy kövessen tudományos pályafutás.
in the following year submitted his thesis A Generalization of Newton 's Method with an Application to the Euler- Lagrange Equation which led to the award of a Ph.D. By this time he had been persuaded to follow an academic career.

Az ESZAK 4. cikk c pontjában szereplő intézkedéseknek az ESZAK 67. cikkben szereplőktől való elhatárolása érdekében Lagrange főtanácsnok az„intézkedés valódi tárgyával” összefüggő kritérium alkalmazását javasolta.
To distinguish measures covered by Article 4(c) CS from those falling within the ambit of Article 67 CS, Advocate General Lagrange proposed that a test based on‘the real purpose of the measure' should be adopted.