LAKÓKOCSIBAN in English translation

Examples of using Lakókocsiban in Hungarian and their translations into English

Style/topic:

És hát tényleg kicsi lesz, hisz lakókocsiban élünk.

I guess it would have to be small. I live in a trailer.

Én kétszer ekkora lakókocsiban fogok élni.

I will live in a trailer twice as big.

Férőhelyek száma lakókocsiban 25.

Number of places in vans 25.

Én nem lakókocsiban lakom.

(Laughs) I don't live in my trailer.

4 gyermekes, lakókocsiban élő anyuka lennél.

fat with 4 kids, living in a trailer park.

Egy lakókocsiban lakunk vele és a barátjával, aki minden éjjel, miután anyám kiüti magát,

I live in a trailer with her and her boyfriend, and every night after she passes out he comes into my room

Ami azért lehet, mert én egy lakókocsiban élek… ami Jeannie palackjának tűnhet,

Which could be because I live in a trailer that… while it may look likeJeannie's bottle,

Ha lakókocsiban van- alapvetően egy apró ház a kerekeken- a dolgok nem válnak egyszerűbbé.

If you're in an RV-- a tiny house on wheels, essentially-- things don't get any easier.

Toszkánában lakókocsiban: tenger

In camper in Tuscany: sea

Az autós páramentesítő segítségével felveheti a harcot az erős páratartalommal szemben az autóban, lakókocsiban vagy hajóban. Újra használná?

With the car dehumidizer you can fight against strong humidity in your car, trailer or ship. Want to use it again?

Mivel működéséhez nincs szükség elektromos áramra, használható lakókocsiban, mobilházban, hajókban

As our devices do not require electricity they can also be used in caravans, mobile homes,

Ann azt mondta, két napig lakókocsiban tartották, miután elhozták a Milton Avenue-ról.

Ann's told us she was held in a caravan for two nights after they removed her from Milton Avenue.

Lakókocsiban alszom, toj-tojba pisálok, csupa szálka a kezem,

I'm sleeping in a trailer, pissing in a porta-potty,

zacskós levesen élni, lakókocsiban aludni 14 hónapon át?

ramen noodles, sleep in a van for 14 months?

modern lakókocsiban, és megnézhessük a csendes-óceáni naplementét.

state-of-the-art R.V. to see the sun dancing off the Pacific.

És felvásárolnak minden jó házat míg a helyieknek, mint TV Johnnak, engedély nélküli lakókocsiban kell élniük.

And buying up all the good houses so locals like TV John have to live in caravans without planning permission.

három hónapig lakókocsiban éltünk.

we lived in a van for three months.

Tudod Metclaf, csak azért mer valaki lakókocsiban él, nem biztos hogy drog-gyártó.

You know, Metcalf, just because somebody lives in a trailer park, doesn't mean they're a meth cook.

egy érzelmekkel teli lakókocsiban voltam.

I was having an r.V. Full of emotions myself.

Azt kell, hogy mondjam, Doug, ez a legjobb sör, amit valaha lakókocsiban készítettek.

I gotta tell you, doug, this is the best beer I have ever tasted that's made in a van.