LAMBERT in English translation

• lambert

Examples of using Lambert in Hungarian and their translations into English

először is teljes szívemből szeretném megköszönni Lambert van Nistelrooijnak,
firstly I would like to thank wholeheartedly Lambert van Nistelrooij,

Lambert 1761-ben bizonyította, hogy a π irracionális volt,
Lambert had proved in 1761 that π was irrational

Azzal is egyetértek, amit néhány képviselőtársam, például Lambert asszony elmondott arról, hogy az oktatás központi jelentőségű mindannak kapcsán, amit a gyermekek támogatásának, és természetesen a felnőttek foglalkoztatási képzésének tekintetében is teszünk.
I agree, too, with what was said by Members such as Mrs Lambert about education being absolutely core to what we do in terms of support for children and also of course in terms of training for employment with adults.

az ügyért felelős előadóknak- természetesen Jean Lambert asszonynak- a munkájáért,
all the rapporteurs responsible for this- Mrs Jean Lambert, of course, for her work,

Donald Lambert CCI- t javasolt az ingadozások stabil időközönkénti kiszámításáraaz árupiacon,
Donald Lambert suggested CCI calculate the stable intervals of fluctuations in commodity markets,

Írásban.-(FR) A brit képviselő, Jean Lambert dublini rendszerről szóló javaslata mellett szavaztam,
In writing.-(FR) I voted for the report by British Member Jean Lambert on the Dublin system, and I applaud the work done

Bowis úr és Lambert asszony azon nézetével is egyetértek, hogy talán valamilyen jobb egyensúlyt kellene kigondolni a betegek mobilitásának előzetes engedélyezése ügyében,
I agree too with the view of Mr Bowis and Mrs Lambert that we ought perhaps to think about a better balance in the matter of prior authorisation of patient mobility,

Meghan Lambert a Brown Centerben a Advanced Vision Care-ről elmondta, hogy bár az alultápláltság
Meghan Lambert of Advanced Vision Care at the Brown Center says that although there is no direct link between malnutrition

Phyllis Lambert, Blanche Lemco van Ginkel,
Phyllis Lambert, Blanche Lemco van Ginkel,

modern Szent Lambert térrel.
modern Saint Lambert Square.

hogy meg tudnak fordulni az elképzeléseiket a valóság, és a vállalkozások,” mondta Lambert.
need to demonstrate that they can turn their visions into reality and into businesses,” Lambert said.

annak egyik rendkívül fontos szempontja: a vádlott távollétében hozott ítéletek harmonizálása- Lambert asszony szerintem ezt az ügyet érintette- olyan ügy, amelyet érdemes prioritásként kezelni 2008-ban.
harmonising the rules on judgments in absentia- a matter I think Mrs Lambert touched on- is a matter that deserves to be dealt with as a priority in 2008.

hogy vigye az 1812-es háborút lezáró genti béke hírét a John Lambert tábornok parancsnokága alatt álló,
ending the War of 1812, to the British troops under the command of General John Lambert, near New Orleans,

A gyilkos megvárta, míg Lambert elmegy a buliból, követte,
Killer waits for Lambert to leave the party,

(FR) Ahogyan azt Jean Lambert jelentése javasolja,
(FR) As Jean Lambert's report advocated,

Írásban.-(FR) Ahogyan azt Jean Lambert jelentése javasolja,
In writing.-(FR) As Jean Lambert's report advocated,

Lambert asszony dublini rendszerről szóló jelentése tartalmaz ugyan olyan nézeteket és javaslatokat,
Although Mrs Lambert's report on the evaluation of the Dublin system contains viewpoints and proposals that I do not support,

anemikus otthoni kijelzővel kombinálva Lambert játékosai teljesen megrémültek a sorsukról,
combined with an anaemic home display in which Lambert's players looked absolutely terrified of their fate,

Swansea kedden délre néz, és így az egyik mobil sportfogadás csapata meghaladja Paul Lambert oldalait.
so one of those teams' tally will increase beyond what is available to Paul Lambert's side.

amelyek gyümölcsözőbbek lehetnek a végrehajtási rendelet- amely esetben Lambert asszony az előadó-
examining the implementing Regulation, for which the rapporteur is Mrs Lambert, or the text of the Annexes,