Examples of using Lecsaptak in Hungarian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
Lecsaptak egy bordélyházra?
Lecsaptak, de mi még keményebben vágtunk vissza.
Megint lecsaptak a szomáliai kalózok.
Yet again Somali Pirates have struck.A franciák lecsaptak az adókerülőkre.
Az egyetemek is lecsaptak, és a tudósok elkezdtek tovább haladni.
LECSAPTAk a német rendőrök a Daimler telephelyein.
Mások gyorsabban lecsaptak a könyvre, mint én.
The others got theirs written up faster than I did.Lecsaptak a farkasra, a nagy bestiára.
They pounced on the wolf, the great beast.Rejtett offshore számlákat találtak és lecsaptak rájuk.
They find hidden offshore bank accounts and raid them.Úgy gondolod máshol is lecsaptak?
Megkínozták és Plattre lecsaptak három háztömbnyire.
Míg 2063 egyik éjszakáján, egy földi kolónián, 16 fényévnyire lecsaptak.
-6 évvel ezelőtt- a Föld egyik kolóniájára… Lecsaptak.
on an Earth colony six light years away… they struck.Ameddig 2063 egyik éjjelén, -6 fényév távolságra- a Föld egyik kolóniájára… lecsaptak.
Until one night in 2063, on an Earth colony 16 light- years away… they struck.Nagyon keményen lecsaptak ránk.
They hit us pretty hard.A lázadók lecsaptak.
The rebels have struck.A házam, a garázs-- egy nap alatt lecsaptak mindenre.
My house, your garage-- they're hitting everything today.Ez a harmadik kocsi, amire lecsaptak a hónapban.
aztán lecsaptak rájuk.
then stamp you in.Nem nagy meglepetés, hogy azonnal lecsaptak a megfilmesítési jogokra.
So it is no surprise that the movie rights have already been snapped up.
