LEESEK in English translation

• i fall

Examples of using Leesek in Hungarian and their translations into English

Mi történik ha leesek?
What if I fall off?

Ha hátrább megyek, leesek és meghalok!
If I go back again, I will fall down and die!

Ha itt táncolok, leesek és meghalok!
If I dance here, I will fall down and die!

Azt hittem, leesek az ágyról.
I thought I was falling out of bed.

Ja, csak én sosem voltam olyan kövér, hogy leesek.
Yeah, as long as I'm not that fat one that drowns.

Igen, Én… leesek a Holdra.
Yes, I'm… falling on the moon.

Azt hiszem, leesek.
I think I'm going to fall.

Ha túlságosan dél felé tartok, akkor leesek a papírodról?
I walk too far south, do I fall off your graph paper there?

Könnyen megbotlok és leesek.
I could easily trip and fall.

Egyik trapézról a másikra ugrom, és gyakran leesek.
I jump from one trapeze to another and often fall down.

Azt hittem, leesek az ágyról.
I thought she would fall off the bed.

Julian egy mérföldről meghallotta volna, ha leesek.
Julian would have heard me fall a mile away.

Rettegek, hogy leesek.
I'm so afraid of falling.

Tarts szorosan, nehogy leesek!
Hold me tight! I'm falling!

Ó, és mi van ha leesek?
Oh. What if I fall off?

Azt hittem leesek.
I thought I was falling.

vagy B: leesek és tragikus halált halok.
or B, I fall tragically to my death.

Nem, mert olyan ijesztő a zaj a kocsik között. És mi van, ha leesek?
No, no, there's all the scary noises that the train makes and what if I fell?

Annyira félt, hogy leesek és megsérülök. Bolondnak hittem,
He was so afraid that I would fall off and get hurt,

Tudtad, hogy én nem cserélek izzókat pénteken, mert aggódok, hogy ha leesek a székről senki sem fog megtalálni két napig?
Did you know that I don't change lightbulbs on fridays because I'm worried that if I fall off the chair nobody's gonna find me for two days?