LEGBÁTRABB in English translation

• bravest
• most courageous
• boldest
• brave

Examples of using Legbátrabb in Hungarian and their translations into English

Az Őrségi Nemzeti Park területén található Kercaszomor, Magyarország legbátrabb faluja, szeretettel várja Önt 10 hektáros lovasbirtokán.
The Guard National Park Kercaszomor,“The most courageous village in Hungary”, welcomes you on 10 hectares.

Végül, az a két orvos, akit inkompetensnek neveztél, a világ leginnovatívabb és legbátrabb orvosai és emberei közé tartoznak, akikkel valaha találkoztam.
Finally, those two doctors that you just called incompetent Are two of the most innovative and brave physicians-- And human beings-.

A Szenátusi Kommandósok- akik Szenátusi Testőrség legjobb és legbátrabb katonáinak tartottak- szintén a kancellár magán biztonsági egységébe asszimilálódtak.
Senate Commandos- regarded as the best and the bravest soldiers of the Senate Guard- were also assimilated into the Chancellor's private security unit.

hogy„ez lesz Amerika történetének legnagyobb és legbátrabb infrastrukturális beruházása”.
said his proposal would“spur the biggest and boldest infrastructure investment in American history.”.

mi a Föld emberisége történetének a valaha volt legbátrabb győzelmét fogjuk ünnepelni.
jump for joy with you, and we will celebrate the most courageous triumph ever in Earth's human history.

Julia Shumway! Te vagy a legfigyelmesebb, legbátrabb, legelbűvölőbb nő, akivel valaha találkoztam.
Julia Shumway, you are the most thoughtful, brave… the most stunning woman that I have ever met.

Sam„Serious” Stone-t, a világ legbátrabb hősét, visszaküldték az időben, hogy megváltoztassa a múltat
Sam'Serious' Stone, worlds bravest hero, was sent back in time to change the past

Itt szinte bármilyen módon különbséget tehetsz a térrel, hogy megtestesd a kényelmes, praktikus design legbátrabb ötleteit.
Here you can use almost any way to differentiate space to embody the boldest ideas of a convenient, practical design.

hogy valamennyi legbátrabb ember az állam, hogy ezt a veszélyes munkát.
because the king and called for all the most courageous people of the state to this dangerous work.

legintelligensebb legbátrabb és legjóképűbb apukája mellett.".
intelligent brave, and above all the most handsome Dad ever!".

Izzy és Alec, Három legbátrabb árnyékhúzó él.
Izzy and Alec, three of the bravest Shadowhunters alive.

az egyedi tervezésű minták lehetővé teszik a dekoráció legbátrabb ötleteinek megtestesítését.
making custom-made designs will make it possible to embody the boldest ideas of decoration.

Ebben az ütközetben nem vesztett többet kétszáz katonánál, de mintegy harminc legbátrabb centuriója elesett.
In this battle he lost not more than two hundred from the ranks, but about thirty brave centurions.

Ez az otthona az istenek, De ez a hely is, ahol legbátrabb harcosok Kap töltik afterlives.
It is the home of the gods, but it is also the place where the bravest warriors get to spend their afterlives.

Az innovatív technológiák és a modern anyagok felhasználása az építőiparban lehetővé teszi az építészek számára a tervezés legbátrabb ötleteinek megvalósítását.
The use of innovative technologies and modern materials in construction, allows architects to realize the boldest ideas of design.

mindegyik férfi"mindannyian megpróbálja felülmúlni egymást… a legokosabb, legbátrabb dolog érdekében", hogy lenyűgesse.
each of these men“all try to outdo each other… to do the stupidest, bravest thing” in order to impress her.

Lnnentől idáig ér a bajsza. Selypít és ő a világ legbátrabb embere.
And Nicholas says he's got moustaches out to here… he lisps and he's the bravest man in the world.

hogy ő„az 1970-es évek egyik legbátrabb újságírója”.
as its cover star, dubbing him“one of the bravest journalists of the 1970s”.

Michael Foot professzor, brit történész, Pilecki kapitányt a második világháború alatti ellenállási mozgalom hat legbátrabb résztvevője egyikének nevezte.
The British historian, Professor Michael Foot, regarded Captain Pilecki as one of the six bravest participants of the World War II resistance movement.

mert Matt Donovan a legjobb, legbátrabb, legkevésbé ostoba zsaru, akivel valaha találkozott.
because Matt Donovan is the finest, bravest, least stupid cop you ever met.