LENI in English translation

• leni
• lenny

Examples of using Leni in Hungarian and their translations into English

Alelnök Leni Robredo szemét több rehabilitációs programok mintegy 630.000 kábítószer-használók, akik megadták magukat.
Vice President Leni Robredo eyes more rehabilitation programs for around 630,000 drug users who have surrendered.

Minden pillanatot rögzit Leni Riefenstahl kisasszony, az egyik legtehetségesebb fiatal filmrendezőnk, akit személyesen a Führer választott ki.
Every moment is being recorded by Miss Leni Riefenstahl, one of our most talented young filmmakers, handpicked by the Fuhrer himself.

Manila, Fülöp-szigetek- alelnök Leni Robredo találkozott Katolikus Püspöki Konferencia a Fülöp-szigeteken(CBCP)
MANILA, Philippines- Vice President Leni Robredo met with Catholic Bishops' Conference of the Philippines(CBCP)

Az akár 10 fő elszállásolására is alkalmas, kényelmes apartmanokat kínáló Appartementhaus Leni épülete Sölden központjától mindössze néhány perces sétára,
Appartementhaus Leni offers comfortable apartments for up to 10 people right at the ski slope,

Leni Wildflower húsz éves tapasztalattal rendelkezik vezetői coachként,
Leni Wildflower has 20 plus years experience as an executive coach,

Leni és bájos felesége Ingrid tettek magam szívesen a lakásban az első érintkezés.
Leni and his lovely wife Ingrid have made me feel welcome in their apartment from the first contact.

A Life to See(Egy életen át látni, 2012) című vetítés a nemzetiszocialista propagandát kiszolgáló német filmrendező, Leni Riefenstahl teljes filmográfiájának feldolgozását mutatja.
A Life to See(2012) is a film projection based on a processing of the complete cinematic ouvre of German filmmaker Leni Riefenstahl, known for her films put in the service of National Socialist propaganda.

Boldog vagyok, hogy van két egészséges gyermekem, és hogy Henry hamarosan papának hív majd, ahogyan Leni is.
I am happy to have two healthy children and that Henry will soon be saying papa to me just like Leni does already.

Seal megerősítette a találgatásokat, amikor azt mondta:"hatalmas örömömre szolgál, hogy bejelenthetem: Heidi, Leni, Henry és én egyre növekvő családunk legújabb tagját várjuk.
Seal told People,"It gives me great joy to announce that Heidi, Leni, Henry and I are expecting a new addition to our ever increasing family.

Leni szíve oly sebesen vert, a dagadó keblei kibuggyantak a mélyvágású ruhájából,
Leni's heart was beating so fast, that her swelling breasts leapt

a nürnbergi Zeppelinfield stadiont, a párt nagygyűléseinek- és Leni Riefenstahl propagandafilmjeinek- helyszínét,
the scene of the rallies of the party- as well as of Leni Riefenstahl's propaganda films-,

A nürnbergi pártgyűlést megelőzően- amelyet Leni Riefenstahl„Az akarat diadala” című híres filmében örökített meg- 1934 szeptemberében egy diplomáciai fogadáson apám nem tudta összeegyeztetni magában az ott látott régi vágású,
At a diplomatic reception in September 1934 before the Nuremberg rally that Leni Riefenstahl famously memorialized in“Triumph of the Will,” my father could not reconcile the old-fashioned, modest, almost shy Hitler with the raving lunatic

hogy Füstnek ezek szerint jóval korábban tudnia kellett mindazt Budapesten, amit Leni Riefenstahl és Wilhelm Furtwängler állítólag később sem tudtak Berlinben,
knew much earlier in Budapest what later on Leni Riefenstahl and Wilhelm Furtwängler seemed not to know in Berlin,

Ünnepeljenek csak, mi Lenivel félrehúzódunk egy kicsit beszélgetni…- Mit mond?
Leni and I will just go and chat a bit?

Sokkal lenin halála után.
It was only after Lenin's death.

LENI:(elhúzza magát) Nem ezt akarom!
Trina: I don't want that!

Sokkal lenin halála után.
Situation shortly after Lenin's death.

LENIN Épp az imént beszélgettünk magáról- ugye maga az, lánglelkû kolchiszi?
Corey just told me about you, Logan, you're a nasty piece of work aren't you?

Mit csinált? Szeretkezett Lenivel? Ugyan,?
What have you been doing, making love to Leni?

Ha a támadás a bejárat felőI jött, akkor Leni-nek a konyhai szerviz bejáraton kellett volna távoznia majd
If an attack came from the front, Leni was instructed to go out through the kitchen service entrance