Examples of using Lenyelt in Hungarian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
A mudslides több osztályt lenyelt, és a gyerekeknek új iskola kell.
Mudslides have swallowed several classrooms, and the kids need a new school.Ha még több fémet lenyelt, akkor ideje beszélnie róla.
Ida, lenyelt valamit?
Ida, did you swallow anything?A lenyelt hormonok a legbiztonságosabb védelmet nyújtanak a terhességgel szemben.
Hormones to swallow are the safest protection against pregnancy.Talán lenyelt valamit, és nem tudott róla?
Lenyelt egy mágnest?
Did you swallow a magnet?De lenyelt egy nyulat.
But it swallowed the rabbit.Lehet, hogy lenyelt valamit abban a mocsárban, ahol jártunk.
She might have swallowed something in the bog we were in.Lenyelt egy zseblámpát?
Did she swallow a flashlight?Ma lenyelt egy pengét, vagy nem.
Then today, he swallows a razor blade, or maybe Az a gyémánt, amit lenyelt, valódi volt, igaz?
Amit lenyelt, szó szerint lángra gyújtotta a gyomrát.
Whatever he swallowed, it literally ignited a fire inside his stomach.Lenyelt egy marék altatót!
Lenyelt valamit?
He swallowed something?Lenyelt egy nagy hajót, megtöltve a császárság aranyaival.
It swallowed a big ship full of the Emperor's gold.Lenyelt minket egy masszív kőlény.
We have been swallowed by a monolithic creature.A sugárzó nyomjelző, amit lenyelt, egy apró kémtitok az MI6 jóvoltából.
Little radiation tracer he ingested is a little tradecraft secret, courtesy of MI6.Legalább egy egész bankjegyet lenyelt, mielőtt valaki kivágta belőle. De ezt nézd!
He swallowed at least one entire bill before someone cut it out of him!Vagyis lenyelt egy betűt, aztán megpróbált Heimlich-fogást alkalmazni magán?
So, he swallows a tile and tries to give himself a Heimlich?Lenyelt néhányat.
He swallowed some.
