LINUX-ALAPÚ in English translation

• linux-based
• based on linux

Examples of using Linux-alapú in Hungarian and their translations into English

Készítõk Köszönetet szeretnék mondani a Willamette Egyetemnek, hogy ott dolgozva lehetõségem volt a dokumentumban szereplõ Linux-alapú rendszerek összeállítására és karbantartására,
My sincere thanks goes to the Willamette University for employing me to build and maintain Linux-based systems like the ones described in this document,

Egy Windows 7- vagy Linux-alapú netbookra a felhasználó egyszerűen nem telepít mást, csak egy böngészőt
Using a Windows 7 or Linux-based netbook, users can simply not install anything

többcsatornás forgalmazó kereskedelmi márkája bejelentette az Arduino Yún Linux-alapú kártya legújabb változatának elérhetővé tételét, amely továbbfejlesztett hálózati csatlakozásokat tesz lehetővé az IoT-projektekhez(tárgyak internete).
has announced availability of the latest version of the Arduino Yún Linux-based board, delivering advanced network connections for IoT(Internet of Things) projects.

az egész központ egyetlen számítógépként működik, valójában azonban több millió mikroszolgáltatásból áll, amelyek mind saját Linux-alapú tárolóján futnak, miközben a tárolók a több bérlős koncepció,
in reality the system is composed of millions of microservices within their own Linux-based containers- while delivering the benefits of multitenancy, isolation,

mert nem akarnak céghez kötöttek lenni, helyette inkább Linux-alapú rendszert fejlesztenek a publikusan elérhető kódok alapján.
to be beholden to the company, opting instead to develop a Linux-based operating system based on publicly available code.”.

a Novell és az SAP olyan Linux-alapú megoldást kínálnak, amely megfelel a kritikus fontosságú üzleti folyamataikat SAP-alkalmazásokon futtató ügyfelek magas szintű elvárásainak.
physical memory- Novell and SAP can offer a Linux-based solution with the performance required by customers who run their mission-critical business operations on SAP applications.

Linux-alapú rendszerek adminisztációja.
Linux-based system programming.

Linux-alapú rendszerek adminisztációja.
Linux-based central system.

Windows vagy Linux-alapú hosting.
Windows or Linux-based hosting.

Az egész teljesen Linux-alapú.
It's completely linux-Based.

Saját, Linux-alapú operációs rendszert fejlesztett Kína.
Chinese government shows off its own Linux-based operating system.

Operációs rendszer: Linux-alapú(2.4 kernel).
Linux-based operating system, 2.4 kernel.

Itt lépnek be a Linux-alapú tárolók.
That's where Linux-based containers come in.

Évek óta használ smartmontools én linux-alapú gépek.
For years I have been using smartmontools on my linux-based machines.

Évek óta használják smartmontools én linux-alapú gépek.
For years I have been using smartmontools on my linux-based machines.

Bővítse a hálózatot Mac- vagy Linux-alapú számítógéppel.
Add a Mac or Linux-based computer.

Saját operációs rendszerrel rendelkezik, mely többnyire Linux-alapú.
It also has an operating system which is generally a Linux-based one.

Fogjuk használni egy Linux-alapú operációs rendszer, az úgynevezett RetroPie.
We will use a Linux-based operating system that is called RetroPie.

Akár Windows, akár Linux-alapú hostingot választ, háromféle hosting opció közül választhat.
Whether you choose Windows or Linux-based hosting, you have three hosting options to choose from.

Új kriptobányász malware ütötte fejét, amely a Linux-alapú rendszereket veszi célba.
Hackers have unleashed a new malware strain that targets Linux-based systems.