LINUXON in English translation

• linux

Examples of using Linuxon in Hungarian and their translations into English

A legnépszerűbb telefonközpont szoftver Linuxon az Asterisk, Windowson
The most popular PBX software for Linux is Asterisk,

Az interfész használata Linuxon alapvetően ugyanolyan mint Solaris-on, amit"dlopen()" API-nak fogok hívni.
The interface used by Linux is essentially the same as that used in Solaris, which I will call the''dlopen()'' API.

Meglepődni fog, hogy hány webhelyet látogat meg minden nap, Linuxon- és ha weblapot szeretne létrehozni,
You would be surprised how many websites you visit every day actually run on Linux- and if you want to build a website,

A 4.1 forráskód kezdeti támogatást tartalmaz a játékok Linuxon és Steam OS-en való futtatásához és azokhoz való csomagolásához.
The 4.1 source code has initial support for running and packaging games for Linux and SteamOS.

A"selection" csomag valósította meg elsõként a kivág-és-beilleszt funkciót Linuxon két egérgomb használatával
The"selection" package offered the first cut-and-paste implementation for Linux using two mouse buttons,

Mára több mint 700 közepes méretű cég futtatja SAP-alkalmazásait Linuxon és ezek több mint 35 százaléka használja az SAP MaxDB-t.
Today, more than 700 midsize companies run their SAP applications on Linux, and more than 35 percent of those in combination with SAP MaxDB.

Meglepődni fog, hogy hány webhelyet látogat meg minden nap, Linuxon- és ha weblapot szeretne létrehozni, akkor valószínűleg az is lesz.
You would be surprised how many web sites you visit every day actually run on Linux- and if you want to build a web site, you probably will too.

Magát a Windows-t is lehet emulálni(futtatni) Linuxon, bár nem ez a legmegfelelőbb mód nagy rendszerigényű programok futtatására.
Another option available is to emulate Windows itself within Linux, though this is typically not suitable for running high-performance programs.

A tartalomfolyam most szigorúbb biztonsági homokozóval rendelkezik, amely blokkolja a fájlrendszer olvasását és írását Linuxon, hasonlóan a Windows 56
The content process now has a stricter security sandbox that blocks filesystem reading and writing on Linux, similar to the protections for Windows

Az elmúlt néhány hónapban tanfolyamot tartottam Linuxon, és a Linux egy olyan aspektusa,
I have been taking a course on Linux for the last few months

nagyon nehéz olyan programot készíteni, amely a szóban forgó csalást Linuxon teszi meg.
it is very difficult to write programs that would abuse our system under Linux.

A Wine egy olyan nyílt forráskódú kompatibilitási réteg, amely lehetővé teszi egyes windowsos szoftverek futtatását Linuxon vagy a Mac gépeken.
Wine is an emulation a compatibility layer that makes it possible to run some Windows programs on Linux or Mac computers.

Lehetséges, hogy az Azure tanúsításra és az MCSA: Cloud Platformra csak két vizsga van Linuxon.
Be that as it may, you require only two exams for Linux on the Azure certification and MCSA: Cloud Platform.

hogy a Windows alkalmazások futnak Linuxon.
Windows applications can run on Linux.

a Windows alkalmazásokat nem is lehet Linuxon futtatni.
you cannot run Windows applications on Linux.

a gparted Linuxon, illetve a Lemezkezelő Mac-en.
gparted for Linux, or Disk Utility for Mac.

hogy bár maga a Linux szabadon terjeszthető, nem minden Linuxon futó programra vonatkozik ez az engedély.
can be freely distributed, not all software that runs on Linux is covered by the same license.

talán tetszeni fog ez a kép a Quake 3-ról, amint Linuxon fut 24(!) képernyőn.
you might like this picture of Quake 3 running on Linux, on 24 screens(!).

A fő gondolata, hogy az, hogy ha valaki keres egy kis asztali technikai támogatás Linuxon, nem kell utasításokat ad 5 különböző csomagban vezetők, vagy forrás….
The main idea being is that if someone is looking for a bit of desktop tech support on linux, we don't need to be giving instructions for 5 different package managers, or source….

mellyel néhány esetben képes lehetsz bizonyos windows-os alkalmazásokat Linuxon futtatni.
in some cases,"> is capable of running a given Windows application in Linux.