LITVÁNIÁT in English translation

• lithuania

Examples of using Litvániát in Hungarian and their translations into English

Észtországot, Litvániát, Lengyelországot,
Slovenia Estonia, Lithuania, Poland, Romania,

Mivel Litvánia és Ukrajna illetékes hatóságai bizonyos garanciákat adtak, és helyénvaló- első lépésként- Litvániát és Ukrajnát felvenni a lófélék Közösségbe való bevitelével kapcsolatos jegyzékbe;
Whereas certain guarantees have been received from the competent authorities of Lithuania and Ukraine and it is appropriate, as a first step, to add Lithuania and Ukraine to the list concerning the introduction into the Community of equidae;

Tevékenységeink 43 A partnerség erősítése a litván tagállami hatóságokkal Szeptemberben magas szintű számvevőszéki küldöttség kereste fel Litvániát, hogy erősítse az ország parlamentjével,
Our activities 43 Strengthening partnerships with national authorities in Lithuania A high- level delegation from the ECA visited Lithu- ania in September to strengthen partnerships with their parliament,

Sugihara elhagyták Litvániát, Zwartendijk feleségével
Sugihara left Kaunas, so did Zwartendijk,

Leginkább a fiatalok hagyják el Litvániát, és nemcsak a pénz és a munkalehetőségek hiánya
Mostly young people leave Lithuania, not just because of a lack of money

Olaszországot, Litvániát, Lengyelországot,
Italy, Lithuania, Poland, Portugal

Lettországot, Litvániát, Máltát,
Latvia, Lithuania, Malta, Poland,

Lettországot, Litvániát, Magyarországot,
Latvia, Lithuania, Hungary, Malta,

akik a katonai megszállás ellen tiltakoztak, és ami után Litvániát gazdasági blokádnak vetették alá- a korábbi"népvagyon" sietős
after which an economic blockade was imposed on Lithuania- there was a hasty and in most cases

hogy megfelelően lehessen támogatni Litvániát a Csernobil-típusú grafitreaktor magjának leszerelésével járó technológiai kihívásnak való megfelelésben,
EUR 780 million in order to adequately assist Lithuania in meeting the technological challenge of dismantling Chernobyl-type graphite reactor cores,

A Bizottság teljes körű tájékoztatást csak Magyarországtól, Litvániától, Olaszországtól,
The Commission only received complete information from Hungary, Lithuania, Italy, Denmark,

Litvánia szovjet tagköztársaság volt 1940-től 1991-ig.
Latvia was a Soviet Union country from 1940 to 1991.

Autonómia Litvánián belül.
Autonomous region within lithuania.

Litvánia- Általános információk».
Latvia- General information».

Litvánián kívül egyedül Bulgária alkalmazza ugyanezt a nemi szempontok szerinti rendszert.
Apart from Lithuania only Bulgaria uses the same gender system.

Litvánia csatlakozik az Egyesült Nemzetekhez.
Latvia joins the United Nations.

Ennek keretében Luxemburg Litvániától vesz át megújuló energiát.
Lithuania will transfer renewable energy to Luxembourg.

Litvánia 2004 óta használja az RBS 70-et.
Latvia has been an RBS 70 system customer since 2004.

A határozat szerint az 1259/2010/EU rendelet 2014. május 22-től alkalmazandó Litvániára.
That Decision foresees that Regulation(EU) No 1259/2010 shall apply to Lithuania from 22 May 2014.

Automatikus feldolgozás- Litvánia.
Automatic processing- Latvia.