LOBOS in English translation

• lobos

Examples of using Lobos in Hungarian and their translations into English

uram- a többi iroda is Lobos nyomában van.
other offices are on Lobos, too.

Így van, Lobos egyik embere.
Right, one of Lobos's guys.

Valaki ebben az épületben érintett volt Lobos szökésében, és csak azoknak volt releváns információjuk, akik a műveleti csoportban voltak.
Someone in this building was involved with the Lobos escape, and the only people with relevant information were on this task force.

Knox ügynök azt jelentette, hogy Lobos számított a konvoj megtámadására
Agent Knox reported that Lobos anticipated the hit on the caravan

Lobos fogja szállítani a port,
Lobos is gonna deliver the powder,

Mr. Lobos az az ember, aki beváltja az ígéretét,
Mr. Lobos is a man who does what he says,

Talán nem Lobos volt, de ez nem változtat a tényen, hogy holtan akarja Ghostot,
Maybe it wasn't Lobos, but that doesn't change the fact that he wants Ghost dead, and he's gonna kill

Dagálykor a víz elborítja a Puertito de Lobos egyes részeit Fuerteventura szigetén, természetes, kristálytiszta vizű medencéket hozva létre.
When the tide is high, the water covers different parts of the Puertito de Lobos in Fuerteventura, creating a range of natural pools with crystal clear waters.

Én, uh, azzal az ügynökkel akarok beszélni, aki a tippet adta Miguel Sandovalnak Felipe Lobos találkozójáról Manhattanben nem olyan régen.
I, uh, wanted to speak with the agent who gave Miguel Sandoval a tip of a Felipe Lobos meeting in Manhattan a little while back.

hogy tanúskodik Lobos ellen, és szerintem meg tudjuk győzni arról, hogy feldobja az egész hálózatot.
he's agreed to testify against Lobos, and I think we can convince him to give us the whole network.

Az áldozat, Greg Knox FBI ügynök után nyomoztak, és bebizonyosodott, hogy ő volt a tégla a Felipe Lobos kartelfőnök ellen elkövetett gyilkossági összeesküvésben.
The victim, FBI Agent, Greg Knox, was investigated and proven to be a government leak in a conspiracy to commit murder against cartel leader Felipe Lobos.

A szövik azzal fognak érvelni, hogy ön ölte meg Knox ügynököt, hogy megvédje Thoma Egant Felipe Lobos meggyilkolásának vádjától.
The Feds are gonna argue that you killed Agent Knox to protect Thomas Egan from prosecution from the death of Felipe Lobos.

Megölhetsz, de nincs jelentősége, mivel én nem Lobos vagyok, és a szervezetem nem hal velem.
You can kill me, but it is of no consequence,'cause I am not Lobos, and my organization does not die with me.

Nincs, de mit keresne Egan egy ilyen helyen, pont ma, miközben tudjuk, hogy Lobos mozgásban van
No, but why else would Tommy Egan be at a place like this today when we know Lobos is on the move

Dél-Carmel, mintegy 15 percre Monterey, egy gyönyörű partszakasz, amely felöleli a Point Lobos Állami Természetvédelmi Terület.
South of Carmel, about 15 minutes from Monterey, is a beautiful stretch of coastline that is encompassed by Point Lobos State Natural Reserve.

Anibal volt az a terjesztő, akivel Lobos elégedetlen volt,
Anibal was the distributor Lobos was unhappy with,

Szigorú parancsot kaptunk arra, hogy Lobos John Doe bűnvádi eljárásával kapcsolatban semmilyen irat nem hagyhatja el az épületet.
We were under strict orders that all documents associated with the John Doe prosecution of Lobos were not to leave the building.

Talán ön szervezte meg Lobos gyilkosságát, gondolván, hogy ellene fordíthatja az egészet,
Maybe you set up Lobos's murder, thinking you could pin all this on her,

A koronatanúnkat, Lobos Los Angeles-i terjesztőjét még a tanúskodás előtt kivégezték egy menedékházban,
Our main witness, Lobos's Los Angeles distributor, was murdered in our safe house

Mielőtt meghal, Nomar azt mondta, Lobos New York-i terjesztője szúrta le, aki feltételezéseink szerint"Szellem" néven ismert.
Before he died, Nomar told me he was stabbed by Lobos's New York distributor who we believe goes by the street name"Ghost.".