Examples of using Loci in Hungarian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
Na, és a genius loci?
Genius Loci, a hely szelleme.
Genius loci, the spirit of the place.Latinul erre azt mondják: genius loci.
The Latin expression for it is Genius Loci.Megközelítése Bevezetés a sík és szilárd Loci.
Introduction to Plane and Solid Loci.Az a bizonyos“Genius loci…”.
The“genius loci” exists.Latinul erre azt mondják: genius loci.
In latin it would be genius loci.Latinul erre azt mondják: genius loci.
This is what in Latin was called"genius loci".Először a genius loci, a hely szelleme miatt.
For the first time, the genius loci, spirit of the place.Erre szokták azt mondani:"genius loci"….
I call it‘the genius loci'.”.Genius loci- a hely szelleme, ahogy mondják.
So Genius Loci- The Spirit of Place is what we are about.A„Genius loci”, a hely szelleme kötelez.
The‘genius loci', the‘spirit' of a place is essential to us.Genius loci így hívták az ókori római vallásban egy hely védőszellemét.
A genius loci was the protecting spirit of a place in Ancient Rome.kikötők genetikai loci, a férfi-specifikus antigének.
harbors genetic loci for male-specific antigens.A Genius Loci célja, hogy támogassa a turisztikai piac alábbi szektorait.
The Genius Loci Project aims to foster the touristic market related to the following sectors.Ezt a pluszt nevezzük így:„Genius loci”, avagy a” hely szelleme”.
This is called“genius loci,” the“spirit of a place”.A genius loci hangsúlyával a zsidóságét,
Of Ezt a pluszt nevezzük így:„Genius loci”, avagy a” hely szelleme”.
The ancient Romans referred to this process as the‘Genius Loci,' or‘the spirit of a place.'.Cikkének(2) bekezdésében megállapított általános szabály szerint az alkalmazandó jog a lex loci laboris.
Article 13(2)(a) provides that, as a general rule, the applicable legislation is to be the lex loci laboris.A feleknek teljesíteniük kell a házasságkötési szertartás helye szerinti országban irányadó alakiságokat(lex loci celebrationis).
(2) The formalities of a marriage shall be governed by the law of the place of the ceremony(lex loci celebrationis).Kroó Norbert, az MTA elnöki tanácsadója Genius loci címet adta előadásának,
In his presentation Genius loci, Norbert Kroó, advisor to the president of
