LOCKSLEY in English translation

• locksley

Examples of using Locksley in Hungarian and their translations into English

Kebledben igazi angol szív dobog, Locksley- mondta a Fekete lovag.- És jól sejtetted, hogy kötelességed engedelmeskedni parancsaimnak- én Angliai Richárd vagyok!
Thou bearest an English heart, Locksley," said the Black Knight,"and well dost judge thou art the more bound to obey my behest--I am Richard of England!"!

Az én nevem Robin of Locksley és ők a barátaim, a király hű alattvalói.
My name is Robin of Locksley and these are my friends, the King's loyal subjects.

Robin Locksley, Huntington grófja mostanában tért vissza a Szent Háborúból a király személyes parancsával,
Robin Locksley, Earl of Huntington having recently returned from the Holy War with a personnal commandation from the King himself,

Óó, és semmi hátsó gondolat, Locksley, vagy a kis Much barátod ma nálunk tölti az estét.
Oh, and no second thoughts, Locksley, or your friend, Much, will be drop in on us as our special guest today.

A játékosok továbbra is Locksley a harc igaz ügy, és a játék fejlesztése lesz, és növekedni.
Players will continue to lead Locksley in the fight for a just cause, and the game will grow and grow.

a Fekete lovag, Locksley és a vidám remete már türelmetlenül várták felszólításukra a választ.
with their allies the Black Knight and Locksley, and the jovial hermit, awaited with impatience an answer to their summons.

A nagylelkűségüknek köszönhetően a rekonstrukciós kampányunk biztosítja, hogy Locksley még évtizedek múlva is itt fog állni.
Their generosity with our reconstruction campaign Ensures locksley will be here For decades to come.

Robin of Locksley és a mór Azeem elszöknek Angliába….
Robin of Locksley and Azeem, a Moor, escape back to England.

A legjobb hely egy támadás indítására itt van, Locksley mellett, ezért több embert kell találnunk.
The best place to launch an attack is here, outside Locksley, so you're going to have to find more men.

Én vagyok Guy of Gisborne, Locksley ura és hamarosan Huntingdon új grófja.
I am Guy of Gisborne, the new lord of this manor and soon to be Earl of Huntingdon.

Ördög vigye a spanyol páncélingét!- bosszankodott Locksley.- Ha angol kovács készítette volna,
Curse on thy Spanish steel-coat!" said Locksley,"had English smith forged it, these arrows had gone through,

Néha az elvadult fán is nemes gyümölcs terem, lovag úr- mondta Locksley.- És a rossz idők nem járnak csupáncsak olyasmivel,
Good fruit, Sir Knight," said the yeoman,"will sometimes grow on a sorry tree; and evil times are

hogy túlélted a törököket, és Locksley közelében a saját gazdát öl meg!
made it to within a few miles of Locksley, only to be killed by your own master!

Vitéz bajnok- mondta Locksley a Fekete lovagnak-, kinek jó szíve
Valiant knight," said Locksley to the Black Champion,"without whose good heart

mintha maga Szent Dunstan mondta volna. És most, derék Locksley, nem volna jó, ha a nemes Cedric venné át a roham vezérletét?
good Locksley, were it not well that noble Cedric should assume the direction of this assault?"?

Ha nem sejteném, hogy ennek a hangnak vita nélkül engedelmeskedni kell- felelte Locksley-, egy jó nyilat röpítenék az alattomos bitang után, hogy megkíméljem a hosszú utazástól.
But that I judge I listen to a voice whose behests must not be disputed," answered the yeoman,"I would send a shaft after the skulking villain that should spare him the labour of a long journey.".

kivette a levelet Locksley kezéből. Először magában olvasta el,
taking the letter from Locksley, he first read it over to himself, and then explained the

nem ugyanaz, ahová Locksley vezette Gurthöt
not however the same to which Locksley had conducted Gurth

Akkor talán többé nem Robin of Locksley-ként kellene ismerniük.
Well, I shall no longer be known as Robin of Locksley.

Locksley falva.
Locksley village.