Examples of using Lorca in Hungarian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
Forgács Péter már pályakezdő alkotóként dolgozott Nyíregyházán(Genet Cselédek című drámáját, majd Garcia Lorca Vérnászát rendezte),
Péter Forgács has already worked in Nyíregyháza as an entrant(he directed Genet's The Maids and Garcia Lorca's Blood Wedding)Összegyűjtöttük a civil újságírók videóit az 5,1-es és a 4,5-ös erősségű földrengésekről, amelyek május 11-én rázták meg a spanyolországi Murcia régióban fekvő Lorca városát.
Citizen videos show the aftermath Spanyolország semmi más, mint turisták álma, vagy éppen polgárháborús mítosz amit jól becsomagoltak Lorca színdarabokkal. és én ki nem állhatom a Lorca darabjait!
Spain is nothing but a tourist's dream or a civil-war myth… all bundled up with Lorca's plays-- and I'm fed up with Lorca's plays!Kishírek a nagyvilágból Spanyolország Tudósok egy csoportja úgy véli, hogy az emberi tevékenység is hozzájárulhatott a 2011-es földrengéshez Lorca városában, Spanyolország déli részén.
Spain A group of scientists believe that human activity may have influenced the 2011 earthquake at Lorca, in southern Spain.A Murcia régiót és főként Lorca várost sújtó tragédia miatt az elnökség nevében szeretnék hangot adni az ott élő közösséggel és valamennyi áldozattal- akik közül sokan életüket vesztették- való együttérzésünknek.
Given the tragedy that has struck the region of Murcia and specifically, the town of Lorca, I should like to express, on behalf of the Presidency, our solidarity with that community and with all the victims, several of whom have been killed.az El Rincón de Lorca, ahol egyszerűen csak meg kell próbálni a makk-táplált sonka, libamáj töltött szarvasgomba
El Rincón de Lorca, where you simply must try the acorn-fed cured ham, foie gras stuffed with trufflesÁllítólag amikor Lorca hazatért Amerikából,
Allegedly, when Lorca came home from AmericaMegkerülve a Csillagflotta parancsait, Lorca a Discovery legénységének legnagyobb kincsét, a hajót magát használja fel, hogy véget vessen
In“Into The Forest I Go,” bypassing Starfleet's orders, Lorca uses the U.S.S. Discovery crew's ultimate asset,Megkerülve a Csillagflotta parancsait, Lorca a Discovery legénységének legnagyobb kincsét, a hajót magát használja fel,
Bypassing Starfleet's orders, Lorca uses the U.S.S. Discovery crew's ultimate asset,Casa-Museo Federico Garcia Lorca.
Casa-Museo Federico Garcia Lorca.talán inkább híres az 1928-ban itt bekövetkezett bűncselekményről, és a média befolyásai után ez az esemény az inspirációvá vált a híres Frederico Garcia Lorca író, a Bodas de Sangre című regényhez- A véresküvők.
from media influences after this event became the inspiration for the novel'Bodas de Sangre'- The Blood Weddings- composed by the famous writer Frederico Garcia Lorca.Casa-Museo Federico Garcia Lorca.
Casa-Museo Federico Garcia Lorca.egy nő- Jaime Lorca és Teresita Iacobelli- előadásában,
a woman- Jaime Lorca and Teresita Iacobelli- with a bed,Minthogy Federico García Lorca az elmúlt század egyik legnagyobb költője, s minthogy halála igen gyorsan szimbolikus dimenziót öltött,
Since Federico García Lorca is one of the major poets of the past century, and as his death quickly acquired symbolic dimensions,Lorcának jósálmai voltak,
Lorca had clairvoyant dreams.Elveszítettük Hector Lorcát, Floriana Campót.
We have lost Hector Lorca, Floriana Campo.Federico García Lorcával.
Federico Garcia Lorca.Federico García Lorcával.
Federico García Lorca.Megölték Frederico Garcia Lorcát.
They have killed Frederico Garcia Lorca.Megváltozott az arcod, mikor megláttad azt a García Lorcát.
Your face changed when you saw that García Lorca.
