LYRA in English translation

• lyra

Examples of using Lyra in Hungarian and their translations into English

indul el a Haven-ben, a gyakorlati tárgyak közül kettőnek- Lyra, vagy 24 és egy fiú, ismertebben 72- sikerül megszöknie.
two of its young experimental subjects- Lyra, or 24, and the boy known only as 72- manage to escape.

Lyra története a Haven Intézetben kezdődik,
Lyra's story begins in the Haven Institute,

Amikor Lyra legjobb barátja, Roger(Ben Walker)
When Lyra's best friend Roger(Ben Walker)

Lyra világában háború készülődik azok között, akik tudatlanságban tartanák a népet és akik harcolni akarnak a szabadságért.
A war is brewing in Lyra's world--a battle between those who would keep people in ignorance and those who are willing to fight for true freedom.

Nicholas de Lyra munkái sok kiadást értek meg,
Numerous editions of Nicholas de Lyra's works appeared,

Amint szétterjeszkedtünk onnan, amit Lyra csillagzatnak neveztek, soha nem feledtük el egyszerű eredetünket.
As we spread out from what you call the Lyra constellation, we have never forgotten our humble origins.

őszinte részvétét fejezte ki Lyra McKee élettársának, családjának és barátainak az újságírónő halála miatt.
sincere apologies to the partner, family and friends of Lyra McKee for her death.

Az ellenség elleni támadás során tragikusan életét vesztette Lyra McKee, mert az ellenséges erők közelében állt.
During the attack against the enemy was Lyra McKee tragically killed when she was standing next to the enemy forces.

őszinte részvétüket fejezték ki Lyra McKee élettársának, családjának és barátainak az újságírónő halála miatt.
sincere apologies to the partner, family and friends of Lyra McKee for her death.

Nehezen sóhajtottam, és megpróbáltam megérteni mindazt a sok fájdalmas dolgot, amit Lyra és Orion feltártak számomra.
I sighed heavily, trying to comprehend all the shattering things which had been revealed to me by Lyra and Orion.

a felpáncélozott jegesmedvének, aki Lyra barátjává és bajtársává lesz.
who becomes Lyra's friend and comrade.

a harc az utat összecsapások annak érdekében, hogy segítse Lyra barátja.".
other items to explore the land and fight their way through confrontations in order to help Lyra's friend.

a felpáncélozott jegesmedvének, aki Lyra barátjává és bajtársává lesz.
who becomes Lyra's friend and comrade.

A játékosok betöltheti egy fiatal lány akit Lyra ahogy áthalad a fagyos az észak-ben, hogy megpróbálja megmenteni egy ismerősének elrabolta egy titokzatos szervezet nevén a Gobblers.
Players assume the role of a young girl named Lyra as she travels through the frozen wastes of the North in an attempt to rescue a friend kidnapped by a mysterious organization known as The Gobblers.

Si Lyra non Iyrasset, Lutherus non saltasset" mondják, és Lyra a zsidókkal tanult,
Si Lyra non Iyrasset, Lutherus non saltasset, it used to be said, and Lyra had studied with the Jews;

ha odafigyeltünk), és akivel együtt Lyra belegabalyodik ebbe a"rémisztő kalandba, ami egy másik világba repíti őket.".
if we were paying attention) who, with Lyra, is caught up in a terrifying adventure that takes him into a new world.”.

ahol egy szakadár republikánus lelövi a tehetséges fiatal újságírót, Lyra McKee-t Észak-Írországban, könnyű lenne megadni magunkat a fatalizmusnak, de ellent kell állnunk.
was murdered inside a Saudi diplomatic property, and a talented young journalist, Lyra McKee, was shot dead by dissident republicans in Northern Ireland, it would be easy to succumb to fatalism.

mert Nicholas de Lyra De Messia c. művében megcáfolta a zsidók kritikáját az Ótestamentumot illetően.
for Nicholas de Lyra had refuted, in his De Messia, the criticisms passed on the Old Testament by the Jews.

hogy szerepelt Philip Pullman„His Dark Materials” trilógia, ez az, ahol Will és Lyra találkozhattak között saját világot.
Pullman's"His Dark Materials" trilogy, it's where Will and Lyra could meet between their respective worlds.

Kapcsolat a lények Lyra folytatódik, és ott volt egy másik leszállás beleértve leszállási hó mélysége 12 cm,
The contact with the beings from Lyra is also continuing and more landings have taken place, including another landing