MÁRKÁINK in English translation

• our brands
• our brand

Examples of using Márkáink in Hungarian and their translations into English

Márkáink komoly hívóerőt képviselnek, hogy csatlakozzon egy sok örömöt jelentő közösséghez,
Our brands impart a powerful invitation to join a community filled with joy,

Márkáink általános bizalomnak örvendenek- kezdve a NIVEA-tól,
Our brands enjoy universal trust- from NIVEA,

mit képviselnek márkáink az állandóan változó kisállat- és állategészségügyben.”.
people know what our brands stand for in the ever-changing pet and animal health industry.”.

mit képviselnek márkáink az állandóan változó kisállat- és állategészségügyben.”.
people know what our brands stand for in the ever-changing pet and animal health industry.”.

könyvvizsgálatról- a továbbfejlődés lehetőségei ugyanolyan sokrétűek, mint amilyen változatosak márkáink és technológiáink.
audit- the development opportunities at Henkel are as diverse as our brands and technologies.

Célunk az, hogy új felhasználókat vonzzon a digitális kínálatunkhoz, és hosszú távon megőrizze őket márkáink számára.
Our goal is to attract new users to our digital offerings and retain them for our brands over the long term.

Ezért elsősorban erős márkáink, vezető piaci pozícióink
We will therefore focus on leveraging our strong brands, our leading market positions

Vállalatunk és márkáink befolyására építő programjainkon keresztül segítünk lehetővé tenni a nemek közötti egyenlőséget.
Through our company and brand impact programs, we are helping to make gender and economic equality achievable.

Így nem meglepő, hogy vezető élelmiszeripari márkáink kompromisszumok nélkül hoznak minőségi alapanyagokat a konyhapultra.
So, it's no surprise that our leading foodservice brands deliver quality without compromise in the kitchen.

Szükséged lesz, szenvedélyes márkáink és volna a képesség-hoz összeköt minket az ügyfeleink.
You will need to be passionate about our brands and have the ability to connect us with our customers.

Egyes márkáink új formátumokat is fejlesztettek ki a platformhoz,
Some of our brands have developed new formats for the platform,

A marketing alapvető fontosságú az élet minden területén- márkáink vesznek körül, amelyek befolyásolják döntéseinket,
Marketing is essential in every aspect of life- we are surrounded by brands which influence our decisions,

Ez azért van, mert rendkívül jó márkáink vannak: az európai termékeket a tengerentúli piacokon csúcsminőségűnek tartják.
This is because of the fact that we have an extremely good brand: European products are considered to be high quality on overseas markets.

Vezető motorkerékpár-olaj márkáink, például a teljesen szintetikus Castrol Power RS
Our leadership motorcycle brands include Castrol Power RS- an advanced full synthetic

Az ilyen szolgáltatások örömöt szereznek fogyasztóinknak, és javítják márkáink konverziós rátáját”- mondta Lubomira Rochet, a L'Oréal Digitalért felelős vezetője.
These services delight our consumers and increase conversion rates for our brands,” says Lubomira Rochet, Chief Digital Officer of L'Oréal.

Kiváló munkatársaink, vezető márkáink és technológiáink, izgalmas innovációink
We have excellent employees, leading brands and technologies, exciting innovations

Márkáink és termékeink a saját kategóriáikban mind kiválót alkotnak
All of our brands and products perform excellent in their category

Egészségügyi és higiéniai márkáink(Lifebuoy, Domestos,
Our health and hygiene brands Lifebuoy, Domestos,

Márkáink és technológiánk erősek, innovációink előremutatóak, vezető pozíciókat töltünk be számos piacon
We have strong brands and technologies, leading positions in many markets and categories around the world

Vezető termék márkáink- a Pneumatex,
Our leading product brands- Pneumatex,