MÁZLI in English translation

• lucky
• fluke
• luck
• good thing
• mazli
• it's good

Examples of using Mázli in Hungarian and their translations into English

Mázli, hogy a cicám pont az ablakod előtti fát választotta.
I was lucky my choosing cat tree beside your window to go up.

Mázli, hogy mondtad.
Good thing you said it.

Haver, ez csak mázli volt.
Man, that was luck.

Biztosan csak mázli.
I'm sure it's a fluke.

Mázli, hogy nem lőtte ki a légzsilip ajtaját.
Lucky he didn't shoot out the airlock door.

Igen, őrült mázli.
Yeah, freak luck.

Talán, csak mázli volt.
Maybe it was a fluke.

Mázli, hogy fegyver van nálad, Négyes.
It's lucky you got that gun, Four.

Ez több mint mázli.
That's more than luck.

Három telitalálat nem lehet mázli, JT.
Three bull's-eyes is no fluke, JT.

Mázli, hogy van egy fél zoknis fiókom.
I'm lucky I have half a sock drawer.

Mi van ha ez mázli volt?
What if this a fluke?-What if it wasn't?

Mázli, hogy tegnap borotváltam.
Lucky I shaved yesterday.

Nos, mázli, hogy már meghalt.
Well, lucky she's dead already.

Nos, ez mázli volt.
Well, that was lucky.

Látja? Mázli.
See, lucky.

Nincs mázli, és nincs szerencse.
There are no flukes. There is no luck.

De ilyen mázli nem történik minden nap.
But such flukes don't happen every day.

Mázli, hogy a dzsungelen kívül nincs semmi azon a környéken.
Luckily, there's nothing but jungle around it.

Mázli, hogy itt vagy.
Lucky you were here.