MADA in English translation

• mada

Examples of using Mada in Hungarian and their translations into English

Madám, üdvözlöm Tajban.
Madam, Welcome to Taj.

Madám, holnap érkezik meg az engedély.
Madam, permit tomorrow. No permit.

Itt van madám. 1132-es szoba.
There you are, ma'am. Room 1132.

Madám Rose miatt hagyja, hogy megtörténjen a házasság.
It's because of ma'am Rose, he's getting her married to that idiot.

Madám, a barátom nem király.
Ma'am, my friend is no King.

Madám, szégyellem ezt mondani… de abba a házba én nem megyek vissza.
Madam, it shames me to tell you that… I will not go back inside that house.

Én vagyok a madám, Tess.
I'm the madam, Tess.

Ott találkozunk, pár órán belül, Madám Ügyésznő.
I will see you there in a couple of hours, madam prosecutor.

Ó, így van madám.
Oh, yes, ma'am.

Köszönöm madám.
Thank you, ma'am.

Kedves Susan, én elsősorban madám vagyok.
My dear Susan, first of all I am a madam.

Tudja… én nem vagyok madám.
You know, I… I'm not a madam.

Beküldtem a vadnyugati szobába, hogy Madám Suzanne ne vegye észre.
I put her in the Western Room so that Madam Suzanne wouldn't see her.

Nos, én nem izgatnám túl magam miatta, madám.
Well, I wouldn't get too upset about it, ma'am.

Azt hiszi, egy madám vagyok.
She thinks I'm a madam.

Azt mondja, önkéntes madám volt?
You're saying she was a volunteer madam?

Én vagyok az akit úgy hívnak Madám Okiku.
I am she who is called Madam Okiku.

anya és madám.
a mother and a madam.

Mivel én voltam a király személyes titkárnője, lehetnék Rose madám?
Since I used to be King's personal secretary should I become ma'am Rose's now?

Egész nap nem láttam Madám Soniát.
Sonia ma'am is not to be seen.