MAGENTO in English translation

• magento

Examples of using Magento in Hungarian and their translations into English

Rengeteg világmárka online boltja működik jelenleg is Magento platformon, s ezek nem engedhetik meg maguknak,
Online shops of lots of major brands run on the Magento platform currently, and these can't afford

Ez azt jelenti, hogy az admin felhasználó dolgozik Magento nem befolyásolja a teljesítményét a front-end az ügyfelek által használt.
This means that admin users working on Magento won't affect the performance of the front-end your customers are using.

Ez a lehetőség Magento alapfunkcionalitás, és ha jól írták meg a fejlesztők a JavaScript osztályokat, eljárásokat,
This option is a default operation in Magento and if the JavaScript classes and procedures are coded properly by the developers,

Itt a KPMG Crimsonwing már dolgozik Magento 2009 óta, és már kellemesen meglepett a jelentős különbségek Magento 1. és 2.
Here at KPMG Crimsonwing we have been working with Magento since 2009 and have been pleasantly surprised with the significant differences between Magento 1 and Magento 2.

Ahhoz, hogy Magento áruházunk a megfelelő minőségben szolgálhassa ki vevőinket egy sor követelménynek kell megfelelnie.
Your Magento ecommerce store has to meet a set of requirements in order to be able to serve your clients' needs in an adequate quality.

Magento SEO audit esetén a Google aktuális irányelvei szerint kritikus és fontos technikai szabályok
In case of a Magento SEO audit, we call attention to adherence to the technical rules that are critical

Természetesen lehet választani Magento modul fejlesztés közben olyan megoldásokat, amelyek távolabb állnak a Magento alapvető koncepciójától.
Of course, when developing a Magento module you can also choose solutions that are a bit further from the basic concept of Magento..

Magento Egy rendkívül rugalmas e-kereskedelmi platform, amely megfelel a kis- és nagyvállalkozások igényeinek,
TwinKAS is an extremely elastic ecommerce platform in that it can fit the needs of small

Ehhez arra van szükségünk, hogy legyen egy ugyanolyan típusú(community/enterprise) Magento projektünk(a verziószám
To be able to check this, we need a Magento project of the same kind(Community

Nagy előny volt számomra, hogy Budapesten is van vizsgaközpont, ahol Magento Certificate vizsgát lehet letenni.
It was a great advantage for me that there was an exam centre in Budapest where I could take the Magento Certificate exam.

április közepén megrendezett Magento Imagine Commerce konferencián.
Ferenc Varga, participated in the Magento Imagine Commerce 2016 conference, held in mid-April in Las Vegas.

még Magento 1 esetében is.
even for Magento 1.

Ezenkívül szívesen vállalom céges weboldalak arculatának megtervezését illetve teljes Magento és WordPress projektek kivitelezését is.
In addition, I am happy to design corporate websites and to carry out complete Magento Ecommerce and WordPress projects.

az elmúlt 9 évben számos komplex nemzetközi Magento projektet vittünk sikeresen végig, amelyek egyedi megoldásaikkal ma is mind úttörőnek számítanak az online piacon.
a number of complex, international Magento projects that are all still considered pioneers in the online market with their unique solutions.

Ajánlom mindenkinek, aki Magento-val foglalkozik Akinek még nem volt lehetősége elmenni Magento Imagine konferenciára és Magento-fejlesztő, illetve bárki, aki a Magento rendszerrel foglalkozik,
Strongly recommended for all Magento professionals I believe this event, or any other Magento conference, is definitely worth visiting by Magento developers,

Amikor Magento rendszerhez keresel hoszting szolgáltatót, bizonyosodj meg róla, hogy futtatnak már működő áruházakat,
When you are looking for a hosting provider for a Magento system, you should make sure that they run already operating stores,

Bár a számos harmadik fél megoldások rendelkezésre Magento 2 lesz sokkal kisebb, mint azok, amelyek rendelkezésre álltak Magento 1, a standard az ilyen bővítmények sokkal magasabb, és a legnagyobb
Although the number of third party solutions available for Magento 2 will be much less than those that were available for Magento 1, the standard for such extensions is much higher

Bár ez nem akadályozhatja meg a kisebb üzleti tulajdonosokat, amikor Magento integrálásra kerülnek a munkafolyamatokba, azt javaslom, hogy győződjön meg róla, hogy bízik abban,
While that shouldn't deter smaller business owners when it comes to integrating Magento into their workflows, I do suggest that you make sure you're confident in your ability to learn the ins

TIPP: Ha használt használja az adott harmadik fél kiterjesztés a Magento 1 oldalon, és megtalálja az egyenértékű kiterjesztése Magento 2, ellenőrizze a szolgáltatóval annak érdekében, hogy a rendelkezésre álló szolgáltatások azok, amelyek rendelkezésre álltak a Magento 1.
TIP: If you are used to using a particular third party extension for your Magento 1 site and find the equivalent extension for Magento 2, check with the supplier to ensure that the features available are those that were available in Magento 1.

Az előző cikkekben(1. rész, 2. rész) megismerkedtünk egy példa Magento 2.0 modul elkészítésével,
In my previous article(Part 1, Part 2) you could see how to make a sample Magento 2.0 module