MAHDI in English translation

• mahdi

Examples of using Mahdi in Hungarian and their translations into English

próféta Jézus és Al Mahdi fog könyörögni, hogy Allah, aki megteremti férgek a hátsónyak Góg,
Prophet Jesus and Al Mahdi will supplicate to Allah who will create worms in the back of the necks of Gog,

beleértve a Hazrat Mahdi, az Imám az idő- Allah is sietek a ismételt megjelenését.
Allah' i.e. the Ahlalbayt(a.s.) including Hazrat Mahdi, the Imam of Time- may Allah hasten his reappearance.

Imam Mahdi- Isten siettetni az ő ismételt megjelenését.
Imam Mahdi- may God hasten his reappearance.

hogy hogy fognak fogyasztani valamennyi víz, és azt követően ProphetJézus- aki már leszállt az égből- együtt ő Al Mahdi lesz ostrom, és borzasztóan szenved a stressz az éhezés.
thereafter Prophet Jesus- who will have descended from the heavens- together with his Al Mahdi will be besieged and suffer dreadfully from the stress of starvation.

ebből 6 millió hordót exportálni fog- közölte Adel Abdel Mahdi iraki olajminiszter.
export 6 million of that, Oil Minister Adel Abdel Mahdi said on Monday.

hogy ő lesz az utódja, akkor hivatkozott rá, mint Al Mahdi, az Irányított Leader.
then referred to him as Al Mahdi, the Guided Leader.

Abdur Rahman, Mahdi fia utasította azokat az a cég, hogy hallgasson,
Abdur Rahman, Mahdi's son instructed those in his company to be silent,

Ez alatt az Al Mahdi vezetése, hogy a hamis Messiás jelenik meg, akik közül a Próféta(Salla Allahu alihi wa sallam)
It is during Al Mahdi's leadership that the false-Messiah will appear of whom the Prophet(salla Allahu alihi wa sallam) said,"I caution you about the false-Messiah,

Mahdi és Pompeo megvitatta Washingtonnak azt a szándékát is, hogy további 90 napra meghosszabbítja az Irán elleni amerikai szankciók alóli mentességet, így Bagdad egyelőre továbbra is importálhatja az áramtermeléséhez nélkülözhetetlen iráni földgázt.
Abdul Mahdi and Pompeo also discussed Washington's decision to extend for 90 days a waiver granted to Iraq from sanctions against Iran that would allow Baghdad to keep importing Iranian gas that is critical for Iraqi power production.

A Próféta(Salla Allahu alihi wa sallam) azt is elmondta, hogy az Al társait Mahdi ideje nem jön, amíg a hold is elhomályosította az első éjszaka a ramadán, majd a napfogyatkozás alatt a hónap közepén.
The Prophet(salla Allahu alihi wa sallam) also told his Companions that Al Mahdi's time would not come until after the moon had eclipsed on the first night of Ramadan followed by the eclipse of the sun during the middle of the month.

Mahdit, Jonast vagy engem?
Mahdi, Jonas or me?

Várjuk meg Mahdit?
Should we wait for Mahdi?

Oké, kit választanál aztán, engem vagy Mahdit?
Okay, between me and Mahdi, then?

Száleh kevesebb mint két órával az után nevezte ki Abdul Mahdit, hogy megválasztották.
Salih named Abdul Mahdi less than two hours after he himself was elected president.

Méltatta Mahdit.
He praised the Mahdi.

köztük Mohamed Mahdit.
among them Mohamed Mahdi.

Mert megsértette Mahdit és Allahot.
For your insult to the Mahdi and Allah.

Abdel Mahdinak igaza van, hogy a világ felelősséggel tartozik Irak újjáépítéséért,
Mr Abdel Mahdi is right that the world has a responsibility for Iraq's reconstruction:

A probléma azonban az, hogy a világ mindaddig nem tud segíteni Iraknak, amíg magát Abdul Mahdit sem érdekli az ország népének további sorsa.
But here's the problem: The world can't help Iraq when Mr Abdul Mahdi is so obviously uninterested in helping his own countrymen.

Az alábbiak Mirza Bashiruddin Mahmood Ahmadnak, az Ígért Megváltónak, azaz Mahdinak, az iszlám ahmadi mozgalom megalapítója második utódjának írásai.
The following is an extract from the writing of Mirza Bashiruddin Mahmood Ahmad- the second successor to the Promised Messiah and Mahdi, founder of the Ahmadiyya Movement in Islam.