MARIUS in English translation

• marius

Examples of using Marius in Hungarian and their translations into English

mint várták őket, és Marius consulságának ideje ismét lejárt.
and the time of Marius's consulship was expiring.

A csomagkíséret eltartása túl nagy lett, Marius mindegyik embere a saját felszerelését vitte, beleértve a pácélt, fegyvereket és 15 napra elegendő fejadagot,
To keep these baggage trains from becoming too large, Marius had each man carry as much of his own equipment as he could,

Például 1954. szeptember 10-én 22:30 körül Marius Dewilde-t a kutyájának a hangja riasztotta fel, amint vonított
For instance, at about 10:30 pm on 10 September 1954, Marius Dewilde was alerted by the sound of his dog howling

Ebben a kontextusban nyerte el az első díjat Marius Ciobanu nagyváradi fotóművész(Nagyváradi Fotográfusok„Tavirózsa”)„Terepmunka”, című képe,
In this context, the following prizes were awarded: First place I got the artwork of photographer Marius Ciobanu from Oradea("Water Lily" Photo Club member)

Paulinus véleményéhez csatlakozott Marius Celsus, és hogy ez a nézete Annius Gallusnak
Marius Celsus acquiesced in the opinion of Paullinus; and Annius Gallus, who a few days before

A csomagkíséret eltartása túl nagy lett, Marius mindegyik embere a saját felszerelését vitte, beleértve a pácélt, fegyvereket és 15 napra elegendő fejadagot,
To keep these baggage trains from becoming too large and slow, Marius had each infantryman carry as much of his own equipment as he could,

Marius Dragomir, a Center for Media,
According to Marius Dragomir, Director of the Center for Media,

A szobor Marius Butunoiu szobrászművész alkotása és 1977-ben volt felavatva, Mihai Viteazu(1558-1601)
The monument is the work of the sculptor Marius Butunoiu and it was built in 1977,

Marius Pascan marosvásárhelyi parlamenti képviselő,
Marius Pașcan, president of the People's Movement Party,

Gaius Marius, Gnaeus Pompeius
Gaius Marius, Gnaeus Pompey,

Rendszeresen fordít elméleti szövegeket, és ő fordította Marius Babias Die Rückeroberung der Politik(2007)
Regularly, he translates theoretical texts for Vector and Idea magazines, and he has also translated Marius Babias' Die Rückeroberung der Politik(2007)

ezek az utasok még mindig várják a járatukkal kapcsolatos kártérítéseiket,” jelentette be a Skycop ügyvezetője, Marius Stonkus.
reached their destination behind schedule and are still waiting for their flight compensations,” Skycop's CEO Marius Stonkus told.

Felipe Andrés Miguélez, Marius Cerchez és Michael Spang számvevők támogatásával.
Felipe Andrés Miguélez, Marius Cerchez and Michael Spang, Auditors.

elektromos meghajtórendszerének teljesítményét, amit még tovább fejlesztettünk kemény tesztjeink során- mondta el Marius Bebesel, a CityAirbus főmérnöke.
which we will continue to mature through rigorous testing while beginning the assembly of the full-scale CityAirbus flight demonstrator” said Marius Bebesel, CityAirbus chief engineer.

Marius tevékenységét mindmáig beárnyékolja a plágium vád annak ellenére, hogy már a 20. század elején bebizonyították, hogy Marius teljesen önállóan kutatott és már a legkorábbi megfigyelései
To this day, Marius' work is overshadowed by the accusation of plagiarism, even though it was proven at the beginning of the 20th century that Marius had conducted his research entirely independently

nyilatkozta Marius Marin, a Macon Deva vezérigazgatója.
declared Marius Marin, CEO of Macon Deva.

mint 3 órát késett, hogy jogosultak maximum 600 €-s járat kártérítésre,” ismertette Marius Stonkus, a globális járat térítésekkel foglalkozó vállalat, a SKYCOP ügyvezetője.
should already be informed by the airlines about their right to up to €600 flight compensations,” says Marius Stonkus, the CEO of global flight compensation company SKYCOP.

közvetlenül Orbán pártjához kötődik- hivatkoznak Marius Dragomirre, a CEU Média,
indirectly controlled by Orban's Fidesz party, according to Marius Dragomir, director at the Centre for Media,

Hűen ragaszkodva Marius Petipa és Lev Ivanov szövegkönyvéhez,
While remaining faithful to the Marius Petipa/ Lev Ivanov text,

mint Marius, Sulla,
as in the time of Marius, Sulla, Pompey,