MATA in English translation

• mata

Examples of using Mata in Hungarian and their translations into English

Akár többet is- ha bemegy[Juan] Mata lövése, akkor az lehetett volna a harmadik,
Probably more- probably a third as Juan Mata's shot would have been[an]

Egy hideg reggelen majd ott látja kedves Mata Hariját az egyik oszlophoz kötve.
One cold morning, you will see your fine Mata Hari tied to one of those posts.

Azt, hogy az üvegcsiszolás Mata Pál kezei közt művészetté válik, már akkor sejteni lehetett, amikor a mestervizsga után hét évvel,
It was already forseenable, that Pál Mata would improve his glass cutting to artistic level, when seven years after his master's exame,

Amikor a Toa Mata megérkezett a szigetre,
When the Toa Mata first arrived on the island,

közölte Mata Nui Turagáival és a Toa Nuvával, hogy a Nagy Szellem nem egyszerűen alszik, hanem haldoklik.
informed the Turaga of Mata Nui and the Toa Nuva that the Great Spirit was not merely sleeping, but was dying.

Lukaku, Mata, Alexis és Martial- egyszerre nem tudnak együtt játszani,
Rashford, Mata, Alexis, Martial- they all can not play together,

Több egykori hírszerző tiszt nyilvánosan megerősítette, hogy Rodríguez és Juan Mata Ballesteros, egy szintén a CIA fizetési jegyzékében szereplő drogkereskedő, kábítószereket adott el a Guadalajara kartellnek,
Multiple former intelligence officials have come forward to attest that Rodríguez and Juan Mata Ballesteros, a drug trafficker also on CIA payroll, were selling narcotics

A börtönből Mata Hari felfedi minden, az igazság keresése közben hozott döntése okát- a kis holland faluban töltött
From prison, Mata Hari reveals the choices she made in pursuing her own truth- from her childhood in a small Dutch town,

Mata et al.[1995] teoretikus levezetésében
In their theoretical proof, Mata et al s[1995]

Mindenestre a felfokozott háborús helyzetben a kettős ügynökség gyanúja, és olyan„tények”, minthogy német rajongóktól is érkeztek kisebb összegek Mata Hari számlájára, elegendő volt a hadbíróságnak ahhoz, hogy halálra ítélje egy olyan perben, amelynek tárgyalásán Mata Harit a védelem nem is kérdezhette.
Nevertheless, in the tense war situation, the suspicion of the double agency and“facts” like smaller amounts from German fans to the account of Mata Hari were sufficient for the war court to sentence her to death in a lawsuit where defence could not even ask Mata Hari.

a Galápagos Conservancy természetvédő csoport szervezett- írta Marcelo Mata kedden a Twitteren, a bejegyzést a két szervezet is megosztotta.
Galapagos Parks authority and the Galapagos Conservancy group, Mr Marcelo Mata wrote in a tweet reposted by the two organisations.

A nagy különbség betwen Line São Lourenço da Mata és WhatsChat São Lourenço da Mata, hogy WhatsChat São Lourenço da Mata lehetővé teszi, hogy beszélgetni ezer idegenek közel aktuális tartózkodási helyét, miközben Line São Lourenço da Mata lehetővé teszi, hogy chat a telefon névjegyzékében.
The big difference between Line Nazaré da Mata and WhatsChat Nazaré da Mata, is that WhatsChat Nazaré da Mata lets you chat with thousands of strangers close to your current location while Line Nazaré da Mata allows you to chat with your phone contacts.

egy Nuva Kocka a Bahragok ketrece előtt, és harminc Kanohi maszkot rejtett el a szigeten Mata Nui rendje.
thirty Kanohi Nuva were hidden in various hiding spots on the island of Mata Nui by the residents of Artakha.

a venezuelai Mariana Mata Plathy, valamint El Salvador MD Roberto Fiallos.
Mariana Mata Plathy, MD from Venezuela, and Roberto Fiallos, MD of El Salvador.

Abban reménykedett, hogy Mata Hari féle kémnő lesz,
She had hoped to be a Mata Hari-esque spy, seducing Prussian officers,

Matát elrabolták.
Mata's been kidnapped.

Amikor vásároltunk lakást la mata-ban NIE szám nem volt szükséges.
When we purchased our apartment in la mata NIE number wasn't required.

Polo, megmutatod Matának a szobáját.
Polo, you will show Mata to her room.

A Stata magába foglal egy fejlett programnyelvet, Matát.
Stata also includes an advanced programming language- Mata.

MATA GMBH, Petrokémia- berendezések
MATA GMBH, Petrochemical industry- installations