MATTHIAS in English translation

• matthias

Examples of using Matthias in Hungarian and their translations into English

Matthias Müller, az igazgatótanács elnöke:"A Volkswagen-csoport szervezettebbé, hatékonyabbá, innovatívabbá,
CEO Matthias Müller:“The Volkswagen Group will be more focused,

A Nord Stream AG vezérigazgatója Matthias Warnig, a felügyelőbizottság élén pedig Gerhard Schröder áll.
The Managing Director of Nord Stream AG is Matthias Warnig and the chairman of the shareholders' committee is German ex-chancellor Gerhard Schröder.

Carl Hauser számlájára írta, egy volt hírszerzőjére aki árulóvá vált, és aki most, Matthias jobb kezének tekinthető.
bombing to Carl Hauser, a former intelligence officer turned traitor now considered to be Matthias' right-hand man.

I. Mátyás középkori magyar király latin neve Matthias Corvinus Rex.
because the Latin name of the medieval King Matthias I of Hungary was Matthias Corvinus Rex.

A kezdetek[szerkesztés] A fejlesztést a tübingeni Eberhard Karls Egyetem egyik diákja, Matthias Ettrich indította el 1996-ban.
KDE was founded in 1996 by Matthias Ettrich, who was then a student at the Eberhard Karls University of Tübingen.

Ez lehet a magyarázata annak, hogy Isaac Rothe megjelent ma délután Matthias védencével és helyettesével.
Could explain why Isaac Rothe had shown up this afternoon with Matthias's protege and second in command.

Ezt mutatja a 2017-ben bekövetkezett generációváltás Matthias Lapp esetében: a Lapp vállalkozócsalád harmadik generációjának képviselője vezérigazgatóként Európáért,
This was shown by the change of generations that occurred in 2017, when Matthias Lapp, a member of the third generation of the founding Lapp family, took over the

Leonhard Matthias Grunkin Paul Dánia(ahol született, élt
Leonhard Matthias Grunkin Paul travelled between Denmark(where he was born

Matthias KOLLATZ-AHNEN, alelnök Finanszírozási műveletek Németországban,
Matthias KOLLATZ-AHNEN Vice-President Financing operations in Germany,

Vessünk egy pillantást a Emlékgyűjtemény Matthias Flacius Illyricus,
Have a look at the Memorial collection of Matthias Flacius Illyricus,

Matthias Rabe, az Igazgató Tanács tagja,
Matthias Rabe, Member of the Board

A Bizottság részéről a küldöttséget Matthias Mors, a gazdasági és pénzügyi igazgatóság(ECFIN)
On the Commission side, the mission was led by Matthias Mors, Acting Director at the Economic

több újdonsággal- mondta Matthias Wissmann, az autószalon megrendezéséért felelős német autóipari szakmai képviseleti szervezet,
with more new stuff" said Matthias Wissman, president of VDA(Verband der Automobilindustrie), a German professional representative

Noha sok ember iszik sört és ismeri a hatásait a saját személyes tapasztalatai révén, meglepően kevés tudományos adatot gyűjtöttek össze a sörnek az érzelmi társas információ feldolgozására gyakorolt hatásáról"- mondta Matthias Liechti professzor, a kutatások vezetője.
Although many people drink beer and know its effects through personal experience there is surprisingly little scientific data on its effects on the processing of emotional social information," BBC quoted lead researcher Matthias Liechti, Professor at the University Hospital in Basel in Switzerland as saying.

Mindez azt mutatja, hogy minden összetevő a rendelkezésünkre áll az információ egy antiferromágneses szemcsén történő tároláshoz"- mondta Matthias Bode, a Würzburg Egyetem kísérleti fizikusa,
What this shows is you have all the ingredients for storing information on an antiferromagnetic grain," says Dr Matthias Bode, an experimental physics professor at the University of Würzburg,

mivel nyilvánvalóan vannak környezeti kiváltók az 1. típusú cukorbetegséghez- mondta Matthias von Herrath,
because there are clearly environmental triggers for type 1 diabetes, said Matthias von Herrath,

Mindez azt mutatja, hogy minden összetevő a rendelkezésünkre áll az információ egy antiferromágneses szemcsén történő tároláshoz"- mondta Matthias Bode, a Würzburg Egyetem kísérleti fizikusa, aki nem vett részt a kutatásban.
What this shows is you have all the ingredients for storing information on an antiferromagnetic grain,” said Matthias Bode, an experimental physics professor at the University of Würzburg, who was not involved in the research.

mennie kell a Volkswagen felügyelőbizottsági elnökének, Matthias Müllernek, a helyét pedig a Volkswagen márkafőnök, Herbert Diess venné át.
should go to Volkswagen's chairman, Matthias Müller, and replace it with Volkswagen brand leader Herbert Diess.

meglepően kevés tudományos adatot gyűjtöttek össze a sörnek az érzelmi társas információ feldolgozására gyakorolt hatásáról"- mondta Matthias Liechti professzor, a kutatások vezetője.
there is surprisingly little scientific data on its effects on the processing of emotional social information," study co-author Matthias Liechti, a professor of psychopharmacology at the University of Basel in Switzerland, said in a statement.

Carla Kihlstedt és Matthias Bossi(Sleepytime Gorilla Museum
Carla Kihlstedt and Matthias Bossi from Sleepytime Gorilla Museum,