MAX-SZEL in English translation

• max

Examples of using Max-szel in Hungarian and their translations into English

Felfegyverkezve megbízható és hűséges Magic Markerjével, Max-szel elutazik egy ellenséges világba,
Armed with only his trusty magic marker, Max must journey to a hostile

Ez igaz, de Max-szel nem csak egy kapcsolatban, hanem egy házasságban vagyunk.
True. But Max and I are not just in a relationship anymore, we are in a marriage.

Tegnap este elmentünk Max-szel bulizni és aztán összefutottunk pár baráttal.
I went out with Max last night, and then we ran into some friends,

Mikor először találkoztam Max-szel, azt gondoltam:"ki ez a parancsolgató, zsidó-afro sérós pasas?".
(Polly) The first time I met Max, I thought,"who is this bossy guy with the Jew fro?".

És ezért Max és én soha nem is jöttünk össze igazán. Azután szakítottam a barátnőmmel, de mire legközelebb találkoztam Max-szel.
And because of that, Max and I never really got together, and then that girl and I broke up, and by the time I saw Max again.

Megismerkedhetett és összeházasodhatott Max-szel, és felnevelhette azokat a csodás gyerekeket.
you could meet and marry Max, and raise those amazing kids.

ha azt mondja Brennannek, hogy kommunikál Max-szel, abból baj lesz.
if you tell Brennan that you're communing with Max, that's gonna be a problem.

Mindig páros jelmezt veszünk föl Max-szel, idén mi leszünk Nemo
I always do a buddy costume with Max, and this year we're doing Nemo

Most beszéltem Max-szel, és lefuttatott pár tesztet a Porter kocsijában talált vérre.
I just got off the phone with Max and he ran tests on the blood we found in the trunk of Porter's car.

Az igazság az, hogy nem akarlak Max-szel látni, mert nem tudom elviselni a gondolatot, hogy vele vagy, és nem velem.
I don't want to see you with Max, because I can't stand the thought of you with him and not me.

Talán az ön italfüggősége, vagy ami Max-szel történt, múltbéli érzések, áttételes alapon manifesztálódhatnak az Estherhez való viszonyában.
Perhaps it's yöur guilt about drinking or what happened to Max. Maybe some of yöur feelings of inadequacy as a mother are manifesting themselves in yöur relationship with Esther.

Beszéltem ugyanakkor erről Max-szel, és remélem, hogy legközelebb már nem kell erről a sajtó előtt beszélni.
But I have talked with Max about this, and I hope next time we do not have to discuss it in the press.

Amit Max-szel tettek, a kisfiunkkal… nem akartam,
What they did to Max, to our baby boy, I didn't want

És tudok róla, hogy meg-pár-csaltatok Max-szel és Granttel, de sajnálhatjátok, mert csavartam rajta!
And I know that you couples-cheated on us with Max and Grant, but you will be sorry,'cause--twist!

Azt hiszem, hogy Max-szel lenni nem a legjobb dolog,
I have a feeling being with Max is a bad situation,

Ugyanez volt a helyzet Max-szel- egy ilyen napon intelligensen kellett versenyezni
It was the same with Max[Verstappen]- on a day like this I had to race intelligently

némi gond volt Max-szel.
there was some issue with Max.

milyen személyiség is valójában, de Max-szel egy fél órán át beszélgettünk.”.
of his personality and the whole story, but with Max I sat for half an hour.

én pedig megiszom Max-szel azt a kávét.
have that coffee with Max.

Örültem, hogy sikerült a második helyre visszakerülni, miután nehéz harcot vívtam Max-szel és nagyon meglepett, hogy megbüntettek.
I was happy to fight back to P2 after a tough battle with Max and was very surprised that I got penalised.