MAYOTTE in English translation

• mayotte

Examples of using Mayotte in Hungarian and their translations into English

Nem kell aggódni a Phen375 szállítási címét, annak a ténynek köszönhető, hogy jelenleg a Phen375 érhető el minden régióban vagy város Mayotte.
You do not have to fret about Phen375 delivery to your address due to the fact that presently Phen375 is available in the all Area or City in Mayotte.

Bizonyos vonatkozásokban Franciaországnak további időre van szüksége ahhoz, hogy Mayotte tekintetében megfeleljen az uniós vívmányoknak.
In certain respects, France needs additional time to comply with the Union acquis with regard to Mayotte.

Nem kell aggódni a málna keton szállítási címét, annak a ténynek köszönhető, hogy jelenleg a málna keton érhető el minden régióban vagy város Mayotte.
You do not need to worry about Raspberry Ketone shipment to your address due to the fact that presently Raspberry Ketone is available in the all Region or City in Mayotte.

január 1-jei hatállyal módosította Mayotte Európai Unióval kapcsolatos jogállását.
with effect from 1 January 2014, the status of Mayotte with regard to the European Union.

a közegészségügy területére vonatkozó bizonyos irányelvek Mayotte Európai Unióval kapcsolatos jogállásának változása miatti módosítása.
the fields of environment, agriculture, social policy and public health by reason of the change of status of Mayotte with regard to the Union.

A halászat és az állategészségügy területére vonatkozó bizonyos rendeletek Mayotte Európai Unióval kapcsolatos jogállásának változása miatti módosítása.
Amending certain Regulations in the field of fisheries and animal health by reason of the change of status of Mayotte with regard to the Union.

Az akció eredményeként Mohamed Bacar ezredes, a sziget elnöke elmenekült a Franciaországhoz tartozó Mayotte szigetére, ahol menekültstátuszért folyamodott.
Dhoinine, a pharmacist by training, is the first President of the Comoros from the island of Mohéli.

a családokra, ezek a közösségi szabályok jelenleg nem vonatkoznak Mayotte területére.
these Community rules do not presently apply on the territory of Mayotte.

Következésképpen Saint-Pierre és Miquelon, Mayotte, Új-Kaledónia,
Therefore, Saint-Pierre-et-Miquelon, Mayotte, New Caledonia,

Határozat biztosítja, hogy Saint-Pierre és Miquelon, Mayotte, Új-Kaledónia, Francia Polinézia, valamint Wallis és Futuna területén megfelelő intézkedések léteznek az ENSZ vagy az Európai Unió által felsorolt jogalanyokkal
Order n°2009-103 of 30 January 2009 concerning the freezing of assets notably in the fight against terrorism financing ensure that appropriate measures are in place in to Saint-Pierre-et-Miquelon, Mayotte, New Caledonia,

A Saint-Pierre és Miquelon, Mayotte, Új-Kaledónia, Francia Polinézia,
Payment services providers in Saint-Pierre-et-Miquelon, Mayotte, New Caledonia,

Saint-Pierre és Miquelon, valamint Mayotte esetében az is az Unióhoz fűződő különleges kapcsolatukat tükrözi, hogy az eurót használják fizetőeszközként,
For Saint-Pierre and Miquelon and Mayotte, their special link with the EU is also reflected by the use of the euro in these OCTs,

Ban az Egyesült Nemzetek Szervezetének Biztonsági Tanácsában a 15 tagból 11 szavazatával elismerte Comore-szigetek szuverenitását Mayotte felett, de Franciaország megvétózta a határozatot(2004-ig ez volt az utolsó alkalom, hogy élt vétójogával.).
And a draft 1976 United Nations Security Council resolution supported by 11 of the 15 members of the Council would have recognized Comoros sovereignty over Mayotte, but France vetoed the resolution(the last time, as of 2004, France cast a lone veto in the Council).

valamint az ön által kiemelt Mayotte és Lampedusa helyzetének kérdésében.
highlighted two in particular, i.e. Mayotte and Lampedusa.

Mayotte helyzete nehezen kezelhető Franciaország számára: míg a helyi lakosság nagy többsége nem kívánja a függetlenséget Franciaországtól és nem akar a Comore-szigetekhez csatlakozni, Franciaországot a volt gyarmatok baloldali kormányai azért bírálják, mert Mayotte még mindig Franciaországhoz tartozik.
The situation of Mayotte proved to be awkward for France: while the local population very largely did not want to be independent from France and join the Comoros, some post-colonial leftist governments voiced criticism of Mayotte's ongoing ties to France.

Ráadásul Mayotte helyi közigazgatása a muszlim szokásjog alapján működik, amit rendkívül nehéz a francia jogrendszerbe integrálni,
Furthermore, the peculiar local administration of Mayotte, largely ruled by customary Muslim law, would be difficult

Ráadásul Mayotte helyi közigazgatása a muszlim szokásjog alapján működik, amit rendkívül nehéz a francia jogrendszerbe integrálni,
Furthermore, the peculiar local administration of Mayotte, largely ruled by customary Muslim law, would be difficult

használniuk a tonhalfélék és a makrahalszerűek halrajainak halászata céljából Mayotte partjainál a parti tenger mérésének alapját képező alapvonalaktól számított 24 tengeri mérföldes sávban.
using any purse-seine on tuna and tuna-like schools of fish within 24 nautical miles of the coast of Mayotte, measured from the baselines from which territorial waters are measured.

az állategészségügy területére vonatkozó bizonyos rendeletek Mayotte Európai Unióval kapcsolatos jogállásának változása miatti módosításáról.
certain Regulations in the field of fisheries and animal health by reason of the change of status of Mayotte with regard to the Union.

a közegészségügy területére vonatkozó bizonyos irányelvek Mayotte Európai Unióval kapcsolatos jogállásának változása miatti módosításáról.
the fields of environment, agriculture, social policy and public health by reason of the change of status of Mayotte with regard to the Union.