MCGARRETT in English translation

• mcgarrett

Examples of using Mcgarrett in Hungarian and their translations into English

McGarrett és csapata egy repülőgépes baleset körülményeit vizsgálja, ami egy pilóta halálához vezetett egy légi futamban….
McGarrett poses as a pilot to investigate the cause of a plane crash that led to the death of a pilot in an air race.

egy jó barátom, John McGarrett mesélt a nővéréről, aki Los Angeles legendás szórakozóhelyein lépett fel.
my good friend John McGarrett used to brag about his sister singing in these legendary nightclubs in Los Angeles.

Csak elmagyaráztam Dr. Shawnak, hogy McGarrett parancsnok a Five-O vezetője,
I just explained to Dr. Shaw that Commander McGarrett is the leader of Five-O,

Miután a törmelék alatt ragadtak több órára, McGarrett parancsnok és Williams nyomozó kevéssel ezelőtt lettek kimentve.
After being trapped under the rubble for several hours, Commander McGarrett and Detective Williams were rescued just a short time ago.

A Steve McGarrett mellett dolgozó Danny Williams nyomozó,
Working alongside Steve McGarrett is Detective Danny Williams,

McGarrett nem akarta, hogy a rendőrség tudjon róla, mert úgy gondolja, hogy Shiomának van még belső embere.
McGarrett didn't want to get HPD involved'cause he thinks that Shioma might still have someone on the inside on her payroll.

McGarrett és csapata egy repülőgépes baleset körülményeit vizsgálja, ami egy pilóta halálához vezetett egy légi futamban….
McGarrett poses as a pilot to investigate a plane crash that led to the death of a pilot in an air race.

McGarrett és Grover együtt dolgoznak a nemzetbiztonság védelmében, miután felkérik őket, hogy a kormányzó parancsára elfogjanak egy fiatal hackert.
McGarrett and Grover are forced to work together to protect national security when the governor orders them to serve a warrant to a young computer hacker.

Azonosították az áldozatot, Doris McGarrett, egy helyi tanár, John McGarrett őrmester felesége.
Authorities have identified the victim as Doris McGarrett, a local schoolteacher and also the wife to Honolulu Police Sergeant John McGarrett.

hogy megtudjuk, hogy valamelyikük megfelelő szövettel rendelkezik-e McGarrett parancsnok számára.
of you are the correct tissue match for Commander McGarrett.

McGarrett segít Grover kapitánynak megtalálni egy eltűnt barátját, aki úgy néz ki,
Captain Grover is aided by McGarrett in his search for a friend who has disappeared,

McGarrett és Catherine Afganisztánba utazik, hogy megmentsen egy fiatal fiút a Talibántól, akinek a családja évekkel korábban megmentette a nő életét.
Steve and Catherine journey to Afghanistan to help a young boy whose family is responsible for saving Catherine's life many years ago.

McGarrett felfedezi, hogy az a férfi,
Dexter finds out that the man who killed his mother,

Feltörtem Doris McGarrett WITSEC aktáját,
I hacked into Doris McGarrett's WITSEC file,

a labor GSR nyomait találta McGarrett ruháján.
lab found traces of GSR on McGarrett's clothing.

McGarrett megkért, hogy nézzek utána Vanessa pénzügyi hátterének,
McGarrett asked me to see if I could verify Vanessa's finance background,

McGarrett szerint ez csak egy elterelés és valami nagy dobásra készülhetnek, szóval ki kéne szűrnünk a
McGarrett thinks all this is a distraction from some bigger crime,

Megmondtam McGarrett-nek, hogy Wo Fat ezért küldött, hogy megöljem.
I told McGarrett that Wo Fat ordered me to kill him.

Mi pedig megkeressük McGarrett-et, mielőtt a rendőrség találná meg.
In the meantime, we need to find McGarrett before HPD does.

Mondja meg John McGarrettnek, hogy a fia hamarosan csatlakozik hozzá.
Tell John McGarrett that his son will be along soon enough.