MEGCSINÁLTAD in English translation

• you did it
• did you do
• you made it
• you got it

Examples of using Megcsináltad in Hungarian and their translations into English

Gratulálunk, egyedül megcsináltad.
Congratulations, you made it by one.

Először azt hittem, őrült vagy, de megcsináltad.
I thought you were nuts at first but you did it.

Aha, és megcsináltad a leckéidet?
Did you do your homework?

Örülök, hogy megcsináltad!
Glad you made it.

Kockáztattál, hogy komikus leszel, és megcsináltad.
You took a chance on being a comedian and you did it.

Szóval, megcsináltad a házit?
So… did you do the homework?

Hé, Wendell, megcsináltad, haver.
Hey, Wendell, you made it, buddy.

hogy megcsináltad.
I don't believe you did it.

Megcsináltad a tegnapi házi feladatot?
Did you do yesterday's homework?

Örülök, hogy megcsináltad, nagyfiú.
Glad you made it big guy.

Igaz, hogy 11 nap kellett egy egyórás munkához, de megcsináltad.
Took you 11 days to do a job that should take an hour, but you did it.

Szóval, megcsináltad a házi feladatot, amit kiadtam neked?
So, did you do the homework I gave you?.

Nem hiszem el, hogy megcsináltad!
I can't believe you made it!

Életem legrosszabb estéjén vagyok túl." Megcsináltad.
I just had the worst night of my life." You did it.

Megcsináltad a vonalat, míg én fürödtem?
Did you do a line while I was in the shower?

Hé, Remy, megcsináltad!
Hey, Remy, you made it!

Billy, Stevie… megcsináltad.
Billy, Stevie… you did it.

Megcsináltad a genetika példát?
Did you do the genetics one?

Szóval megcsináltad.
So you made it.

de azt hiszem megcsináltad.
but I think you did it.