MEGCSODÁLHATJA in English translation

• you can admire
• admire
• you can marvel
• admiring

Examples of using Megcsodálhatja in Hungarian and their translations into English

hogy vigyázzon az ő megjelenése, hogy mindenki megcsodálhatja az új tuning a modell.
it's time to take care of his appearance, so that everyone can marvel new tuning of the model.

nyugodtan hátradőlhet és megcsodálhatja a függőágyat a fák között.
you can sit back and admire the views in a hammock between the trees.

Örömmel kiszállítunk egy választott virágcsokrot a legtöbb kijevi címre, így továbbra is megcsodálhatja az illatos szépséget a lenyűgöző kerteken kívül is.
We will happily deliver the flower arrangement of your choosing to most addresses in Kiev so you can continue to experience the fragrant beauty after your visit to the stunning gardens.

a digitális formátumú képek továbbítása ellenére mindenki örömmel megcsodálhatja a fotót, amely rokonokat
the transfer of images in digital format, everyone is pleased to admire the photo, which depicts relatives

Napjainkban nemcsak a kutatók és barlangászok, hanem bárki megcsodálhatja a föld alatti kvarsztképződményeket.
Ten years later, not only scientists and cavers but anyone could admire the underground karst formations.

hosszú ideig megcsodálhatja, mivel a virág jól illeszkedik a formához.
put it in a vase, you can admire it for a long time, since the flower holds the shape well.

a becstelenség jele, hogy a szerző nem kíván a közönség megcsodálhatja a főszereplő.
dishonesty signal that the author does not intend the audience to admire the protagonist.

A család ma élő tagjai nemrégen pompás kis boutique hotellé alakították át az udvarházat, így bárki megcsodálhatja belülről is, ha Midyatban száll meg.
Family members recently converted the manor into a beautiful little boutique hotel, so anyone can admire it from the inside when staying in Midyat.

restaurálni a szentélyek falán található rajzokat, így mindenki megcsodálhatja azokat.
restore stories drawn on the walls of temples so that everyone can see them.

aki lenyűgöző bemelegítő flogert keres, ajánlom, hogy mindenki megcsodálhatja a szemét.
anyone looking for a stunning warm-up flogger that will be admired by anyone laying their eyes upon it.

Például egy fal lyukának értékesítése azt jelenti, hogy az ügyfél megcsodálhatja az új festményét és/
For example, selling a hole in the wall means the customer can admire his new painting

ha megőrizzük e tárgyakat, akkor a jövő gyermeke is megcsodálhatja majd őket!
the children of the future will be able to admire them!

Az ügyesen felújított terek, megcsodálhatja a kézzel készített gesztenyefa gerendák,
In the cleverly restored spaces, you can admire the handmade chestnut wood beams,

lazíthat és megcsodálhatja a csodálatos kilátást,
unwind, and admire the magnificent views,

kiment a belvárosban, megcsodálhatja a modern toronyházak irodák
going into the downtown area, you can admire the modern high-rise buildings,

Ennek az az előnye is, erkéllyel, ahonnan megcsodálhatja a gyönyörű kilátás nyílik a Giewont
The advantage is also a balcony, from which you can admire the beautiful view of the Giewont

kiegészítők gyűjteményeinek bemutatására szolgál, hanem egy kirakat is, amelyben megtekintheti és megcsodálhatja a frizurák legújabb trendeit.
accessories collections, it is also a showcase to see and admire the latest trends in hairstyle.

tedd a borítékba, és megcsodálhatja neki a reggel útján csúszik ez a levél keresztül az ajtót.
put it within the envelope, and you can marvel him within the morning by way of slipping on this letter thru his door.

ül a tábortűznél grill, megcsodálhatja a csillagos eget,
sitting at the campfire grill, you can admire the starry sky

míg az utóbbit a nyíregyházi kiállításon már megcsodálhatja a közönség, hiszen addigra visszatér egy külföldi tárlatról.
while the latter is on display for all to see and admire at the exhibition in Nyíregyháza, having returned from an exhibition abroad.