MEGDUPLÁZOM in English translation

Examples of using Megduplázom in Hungarian and their translations into English

Style/topic:

Megduplázom!".

I will double it!".

Megduplázom a neked ígért pénzt.

Double the money I promised you.

Ha megduplázom az adagot, igen.

When I double the dose, yah.

Megduplázom a pénzt, ha hamarabb kész lesz!

I will double your pay if you get it done sooner!

Megduplázom azt a méltányos piaci értéket!

I will give you… Double fair market value!

Ezért megduplázom a tétet.

I would double that bet.

És ha megduplázom az árat?

What if I doubled the fee?

Megduplázom a befektetését.

Double your investment.

Nézd, akármennyit is, megduplázom, és… adok még hozzá egy-két látomást.

Look, whatever it is, I will double it, and… I will throw in a vision or two.

És most, hogy kijutok, megduplázom a erőbedobásomat, hogy megdöntsem a halálos ítéletedet.

And now that I'm out, I will be doubling my efforts to overturn your death sentence.

Megduplázom a lakbért.

Rent's double.

Hé, Apró Pénz…- megduplázom a tétet, jó?- Rendben?

Hey, Small Change double that bet on that shot, okay?

Megduplázom a fizetését és kap egy lakást a West Side-on.

I will double your salary and provide you an apartment on the West Side.

Megduplázom, ha megölöd a testvéremet is.

I will double it if you kill my brother.

Az első hónapban megduplázom a szállodája profitját.

I will double your hotel profits first month.

A jövő hétre megduplázom magának, aztán komolyabban is belevághatunk.

I double that for you next week, and then we get ses.

Mi történik, ha megduplázom a rózsabokornak adott víz mennyiségét minden héten?

What if I double the amount of water I give my rosebush each week?"?

Ha megduplázom az ajánlatot, akkor megtenne nekem valami?

Suppose I double his offer, and you do something For me?

Megduplázom az összeget, ami valójában önnél van.

I double what you actually have.

Megduplázom az elzárását!

I am doubling your contempt sentence!