MENG in English translation

• meng

Examples of using Meng in Hungarian and their translations into English

Az USA Meng Van-csoú kiadatását kéri, hogy az egyelőre pontosan nem meghatározott vádpontokkal szembesítsék New York államban.
The US is seeking Meng's extradition to face unspecified charges in the Eastern District of New York.

Meng felesége nem hallott férjéről azóta, hogy a férfi szeptember végén Kínába utazott.
Meng's wife explained that she had not heard from her husband since he arrived in China the week before.

Meng felesége vasárnap Lyonban riportereknek azt mondta: szeptember 25. óta nem hallott a férjéről….
Meng's wife told reporters in the French city of Lyon on Sunday she hasn't heard from her husband since September 25.

A döntő összecsapást vívják: Meng Tien-Hsiung, a Pak Sing iskolából,
Final bout between Meng Tien-hsiung of Pak Sing School

A kanadai kormány szerint nincs egyértelmű kapcsolat Meng letartóztatása és Kovrig, valamint Spavor őrizetbe vétele között.
Canada has said several times it saw no explicit link between the arrest of Meng, the daughter of Huawei's founder, and the detentions of Kovrig and Spavor.

Meng felesége politikai menedékjogot kapott Franciaországban,
Meng's wife, who has been granted asylum in France,

Donald Trump még decemberben azt fejtegette, hogy hajlandó lenne belenyúlni Meng ügyébe, ha ez nemzetbiztonsági érdekeket szolgálna,
Trump said in December he could intervene in Meng's case if it would serve US national security interests

ha felajánlott A szintű matematika A fokozat MEng vagy B besorolás BEng/ BSc.
if offered with A level Mathematics at grade A for MEng or grade B for BEng/BSc.

a szükséges jelentős tanfolyamok Meng és D. Eng jelöltek…[-].
required major courses for MEng and D. Eng candidates…[-].

Peking tiltakozott Meng letartóztatása miatt.
US ambassador to protest Meng's detention.

Reform Bizottság szóvivője Meng Wei rámutatott, hogy a Nemzeti Fejlesztési
Reform Commission spokesman Meng Wei had pointed out that the National Development

A kínai állampárt fegyelmi ügyekkel foglalkozó testülete honlapján azt írta: Meng gyaníthatóan törvényt sértett, és Kína új korrupcióellenes hatósága,
The disciplinary organ of China's ruling Communist Party said in a brief statement on its website, Meng was"suspected of violating the law and is currently under the monitoring

A kínai állampárt fegyelmi ügyekkel foglalkozó testülete honlapján azt írta: Meng gyaníthatóan törvényt sértett, és Kína új korrupcióellenes hatósága,
The disciplinary organ of China's ruling Communist Party said in a brief statement on its website that Meng was“suspected of violating the law and is currently under the monitoring

Yan Meng, a Pekingben felnőtt kínai építész mesélte,
Yan Meng, a Chinese architect who grew up in Beijing in the aftermath of the Cultural Revolution,

Ez a program, amely a felajánlott teljes munkaidőben, mint akár egy hároméves Beng vagy négyéves Meng persze tanít minden szempontból az elektronikus technika,
This programme, which is offered full-time as either a three-year BEng or four-year MEng course, teaches all aspects of electronic engineering,

Meng Han, az Indonéz Fálun Dáfá Egyesület tagja elmagyarázta,
Meng Han, a member of the Indonesian Falun Dafa Association,

annak pénzügyi vezetőjét, Meng Van-csout azzal, hogy a világ legnagyobb telekommunikációs berendezés gyártója megszegte az Irán elleni amerikai szankciókat,
its chief financial officer Meng Wanzhou with conspiring to violate U.S. sanctions on Iran by doing business with Tehran through a subsidiary it tried to hide

Amellett, hogy a lehetőséget, hogy továbbra is egy széles körű képzés mérnöki ekkora is lehetővé teszi Meng diákok, hogy hozzon létre egy egyedi végzettség szabott, hogy megfeleljen a negyedik év választott választás.
As well as providing an opportunity for you to continue with a broad education in engineering this degree also enables MEng students to create a unique degree course tailored to suit their fourth year elective choice.

kanadai lapnak adott interjújában jelezte, hogy kérni fogják Meng kiadatását, de nem mondta meg pontosan, hogy mikor továbbítják a kérelmet.
Mail newspaper that Washington has informed Ottawa it will request Meng's extradition, but he did not say when the request will be made.

hogy az ország erőfeszítéseit kiterjesztheti globális jelenlétére, amikor az Interpol hiányzó elnöke, Meng Hongwei(a képen) nyomozás alatt állt a"jogsértés gyanúja" miatt,
the Chinese Communist Party announced late Sunday that the missing president of Interpol, Meng Hongwei, was under investigation on“suspicion of violating the law”