MERLE in English translation

• merle

Examples of using Merle in Hungarian and their translations into English

A 14. században Merle hét várat,
In the 14th century, Merle consisted of seven castles,

De Merle, nincs más választása,
But, Merle, when you have no choice

Ban Cathy-t és Kelly-t a kaliforniai Lake Shasta-ba vitték azzal az ürüggyel, hogy ott zenei fesztiválra kerül sor Merle Haggard szervezésében.
In 1986, Cathy and Kelly were taken to Mount/Lake Shasta in California under the guise of a music festival run by Merle Haggard.

sárga halászkabátban menekülő férfi, akit a világítótorony gondnokának férjeként, Merle McQuoddy-ként azonosítottak.
has been identified as the lighthouse keeper's husband, merle mcquoddy.

5 napig a feltételezett szellem, Merle McQuoddy nagyon is élt. Egyedül,
the presumed ghost, Merle McQuoddy, was very much alive

tapasztalt nyomkövető aki állandóan a bátyja, Merle árnyékában él.
expert tracker, living in the shadow of his older brother, Merle.

A kutya barna részén található foltok ott helyezkednek el, ahol a fekete foltjai lettek volna, ha egyszínű kék(fekete) merle lett volna.
The patches on the fawn section of the dog are located where the dog would have had black patches if it had been a solid blue(black) merle.

és ha merle egyeddel pároztatjuk, lehetnek harlekin kölykei.
and if bred to a merle may produce harlequin puppies.

egy feldolgozás Merle Haggard által) című számuk slágerré vált.
a cover by Merle Haggard) and then became the Burrito Brothers.

Merle hírtelen visszatértével két McQuoddy-t ütött egy csapásra. megöli Nora-t, aztán az őrült kapitányra keni a tettet.
Merle's sudden return gave him a mcquoddy twofer-- kill nora and then frame the crazy captain with the crime.

Mint Marilyn esküvőjén és Merle temetésén. És a tavalyi július negyedike nálam?
Like Marilyn's wedding and Merle's funeral, and how about my house last year, 4th of July?

A nagyon enyhe harlekin-jegyes egyedek(ahol csak néhány sötét petty van) merle tekintetében esetleg homozigóták lehetnek.
A very lightly marked harlequin(with few dark spots) may be homozygous for merle.

foltos, fekete foltokkal ott, ahol fekete merle lett volna.
with black patches where it would have shown black merling.

a falut foglalta magába, mely Merle hét nemesének tulajdonát képezte.
Merle included seven castles, two chapels and village, owned by seven noblemen from Merle.

a producerek úgy döntöttek, hogy a szerepet Merle Oberonnak kell eljátszania.
studio executives decided that the role should go to Merle Oberon.

A Pech Merle barlang és más francia újkőkori barlangok művészei mangánrudakkal és hematitporral rajzoltak
The artists of Pech Merle cave and other Neolithic sites in France used sticks of manganese

Earl Scruggs, Merle Travis, Bashful Brother Oswald,
Earl Scruggs, Merle Travis, Pete"Oswald" Kirby,

Merle eltűnése után kezdi elhagyni tartózkodó természetét
After Merle's disappearance, Daryl begins to shed his aloof personality

Merle eltűnése után kezdi elhagyni tartózkodó természetét
After Merle's disappearance, Daryl sheds his aloof personality

Johnny Cash, Merle Haggard, John Denver,
Johnny Cash, Merle Haggard, Glen Campbell,