MESSAGE in English translation

• message
• messages

Examples of using Message in Hungarian and their translations into English

A"The Message" szintén a műsor három epizódjának egyike, melyeket 2002-ben nem sugároztak eredeti műsorában, a másik kettő pedig"Trash" és"Heart of Gold".
The Message” is also one of the three episodes of the show that were not broadcast in its original run in 2002, the other two being“Trash” and“Heart of Gold.”.

A Firefly epizód"The Message" temetkezési jelenetét az önkifejlődés után forgatták, és megállapította, hogy a műsor törölve volt.
The funeral scene in Firefly's episode“The Message” was filmed after the cast found out that the show had been cancelled.

When it is ran, it will show the message"Please wait switching to Line 1[jelentkezzen be az URL megtekintéséhez]"….
When it is ran, it will show the message"Please wait switching to Line 1[log ind for at se URL]" The app will have a simple config file with the following.

a legtisztább feltüntetése a hatékony és eredményes Message Allah.
the greatest proof and"> also the clearest indication of the soundness of the Message of Allah.

Ha nem indítja el a szolgáltatást, a távoli számítógépre vonatkozó Message Queuing csomópont nem fog megjelenni a helyi számítógép Számítógép-kezelés eszközében.
If it is not started, the Message Queuing node for the remote computer will not appear in Computer Management on the local computer.

titkosítási eszközt és Message Digest Tool-ot,
an Encryption Tool, and a Message Digest Tool,

Sumner idén júniusban Marr athéni koncertjén meglepetésvendégként elénekelte a Get the Message című Electronic-slágert.
Sumner sang the hit hit electronic hit Get the Message at Marr's Athens concert in June this year.

Pontosan… ti és a kínaiak is tudni fogjátok az ügynök nevét amiért az üzenetet szánták eredetileg for which the message was intended,? a verseny pedig megkezdődik.
Exactly-- both you and the Chinese will know the name of the agent for which the message was intended, and the race begins.

magasszintű folyamatok közötti kommunikációhoz, message passing használatával.
high-level inter-process communication via message passing.

we would appreciate a message on Ez az e-mail cím a spamrobotok elleni védelem alatt áll.
we would appreciate a message on This email address is being protected from spambots.

az Amplified Bible, sőt a The Message is.
the Amplified Bible and even The Message.

A biztonsági rés oka, hogy a Microsoft Server Message Block(SMB) ügyfélszoftvere helytelenül kezeli a speciálisan kialakított SMB válaszokat, ami miatt az SMB ügyfél a teljes választ használja és érvénytelen értéket jelez a Winsock kernelhez.
The vulnerability exists because the Microsoft Server Message Block(SMB) client implementation improperly handles specially crafted SMB responses that cause the SMB client to consume the entire response and indicate an invalid value to the Winsock kernel.

Annak ellenére, hogy a dob a világ első kézi Newton Message Pad(és az új ARM mobil processzor kifejezetten ehhez a modulhoz)
Despite the launch of the world's first handheld Newton Message Pad(and development of new ARM mobile processor specifically for this gadget)

továbbító MMS-t(Multimedia Message Service).
text and voice messages.

Ezután kell megszerkeszteni az email szövegét, ha bepipálja a“This message contains HTML” részt akkor HTML kódokat is lehet írni az email szövegébe így formázhatja a szöveget tetszés szerint.
Then, the text of the email should be designed in such a, If the bepipálja“This message contains HTML” will you write HTML code in the text of the email so you can format the text the way you want.

A Server Message Block 2.0 protokoll az új TCP/IP protokollveremben nagyobb teljesítményt nyújt fájlmegosztások nagy késleltetésű kapcsolatokon keresztüli elérésekor,
Server Message Block 2.0 protocol in the new TCP/IP stack provides a number of communication enhancements, including greater performance when connecting

Chairmans Message In Allah nevében a legkegyesebb,
Chairmans Message In the name of Allah The Most Gracious,

Message tartalom push,
Message content push,

Az üzenetek letöltése az iTunes Backup-ból- Az üzenetek iPhone-eszközön keresztüli helyreállításán kívül a Backuptrans iPhone Message Recovery lehetővé teszi az üzenetek letöltését az iTunes Backup szolgáltatásból
Retrieve Messages from iTunes Backup- Besides recovering messages from iPhone device directly, Backuptrans iPhone Message Recovery even lets you retrieve messages from iTunes Backup

Az egyszerű PannonScore numerikus eredményjelző tábláktól, a PannonSign alfanumerikus vagy mátrix kiépítésű információs kijelző táblákon(VMS- Variable Message Signs) át, a termékskálánk tetejét jelentő, csúcstechnológiájú;
From the simple PannonScore numeric scoreboards, and the PannonSign alphanumeric or matrix information display boards(VMS- Variable Message Sign) to the flagships of our product range PannonScreen large-scale LED video display boards are state of the art.