MEZZANINE in English translation

• mezzanine
• mezzanines

Examples of using Mezzanine in Hungarian and their translations into English

a kvázi-sajáttőkén át(például mezzanine finanszírozás) a hitelviszonyt megtestesítő értékpapírokig(például alacsony értékű vállalati kötvények, garanciakeretek és platformok).
quasi-equity(such as mezzanine finance) and debt instruments(such as small-ticket company bonds, guarantee facilities and platforms).

hogy a kkv-k könnyebben juthassanak mikrohitelhez és mezzanine finanszírozáshoz, valamint, hogy új termékek és szolgáltatások fejlődhessenek ki.
to improve SMEs' access to micro-credit and mezzanine finance and to develop new products and services.

hogy csatlakozzon a nappaliban vagy a konyhában, mezzanine fogja érteni). Előnye kombinált nappali és munkatér.
the entrance corridor to join the living room or kitchen area, mezzanine will understand).

miként lehet hatékonyabbá tenni a mezzanine finanszírozást, és vizsgáljon meg új mezzanine termékeket, például a mezzanine hitelekhez nyújtott garanciát.
develop SME-targeted bond platforms, and explore ways to improve mezzanine finance and look into new mezzanine products, such as a guarantee for mezzanine loans.

miként lehet hatékonyabbá tenni a mezzanine finanszírozást, és vizsgáljon meg új mezzanine termékeket, például a mezzanine hitelekhez nyújtott garanciát.
develop SME-targeted bond platforms, and to explore ways to improve mezzanine finance and look into new mezzanine products, such as a guarantee for mezzanine loans.

az elszigetelt atomikus működési technológia, a hardver alapú blokkolásvezérlés, valamint a 16 millió I/O csatorna, mindez csak néhány a csúcsminőségű PY IB Mezzanine kártyák jellemzőiből.
hardware-based blocking control as well as 16 million I/O channels are only some of the top PY IB Mezzanine card features.

garanciákhoz, mezzanine finanszírozáshoz stb.) és a kockázati tőkéhez való hozzájutás.
guarantees, mezzanine financing, etc.) and venture capital for innovative start-ups and for SMEs, bearing in mind consequences of the current financial crisis.

nagyrészt annak köszönhetően, hogy egy ötletes Azevedo Design megoldásnak köszönhetően emelték a táblát, hogy mezzanine szerepeljen a régi tető magasságában,
a bathroom thanks in large part to an ingenious Azevedo Design solution that raised the slab to include a mezzanine at the height of the old roof,

egy edzőtermet mezzanine, egy dolgozószoba, és egy tetőtéri amelyet használnak, mint egy gardróbbal,
a gym with a mezzanine, a study, and a loft which is used as a walk-in closet

Az mezzanine, valamint egyéb lényeges helyet(a polcokon, a padlón,
Under mezzanines, as well as in other relevant places(on the shelves,

A szállítási fázisban a projektfájl egy elemi kiszolgálóra/ kodekbe költözött, ahol a felhasználók választhatják, hogy több videofájl élő közvetítésével mezzanine deliverables és demand-demand eszközök vagy adaptív bitráta kimenetek(H.264,
In the delivery phase, the project file moved to an Elemental Server/Codec where users can choose to do live streaming of multiple video files to create mezzanine deliverables and on-demand assets

tőkét biztosítanak a vállalkozás induló szakaszában, valamint mezzanine finanszírozást, hogy csökkenjenek a KKV-k előtt álló,
in the start-up phase, as well as mezzanine finance funds, in order to reduce the particular

hogy a kkv-k számára biztosított kölcsönöket, mikrohitelt illetve mezzanine finanszírozást.
microcredit and mezzanine finance to SMEs through the SME Guarantee Facility.

ezen belül például mikrohitel és mezzanine finanszírozás biztosítása, illetve ezáltal a banki kockázatok csökkentése útján igyekszik arra ösztönözni a bankokat, hogy biztosítsanak nagyobb összegű hitelnanszírozást a kkv-k számára.
including microcredit and mezzanine finance, by reducing the banks'exposure to risk.

Apartman elrendezése: lakás mezzanine-vel.
Studio apartment with Mezzanine floor.

Ideje nézni a mezzanine-t, rázni a dobozokat az erkélyen,
It's time to look at the mezzanine, shake the boxes on the balcony,

De lehetőség van olyan ravasz megoldásokra, amelyek mezzanine-t hozhatnak létre egy gyermek játszószoba számára.
But there is the possibility of some cunning solutions that can create a mezzanine for a children's playroom.

Mezzanine emeleten Üzleti.
Mezzanine floor Business.

Intel X520 mezzanine kártya.
Intel X520 mezzanine card.

Érdekes megoldásnak tolódik mezzanine.
Interesting design solution is shifted mezzanine.