Examples of using Minbari in Hungarian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
az Elsők elmentek túl a Galaktikus Peremen, ahová sem ember, sem minbari nem merészkedett soha.
we believed the First Ones went away passing beyond the Galactic Rim where no human or Minbari has ever ventured.Csak a Szürkék Tanácsának tagjai… kerülhettek kapcsolatba ilyen magas rangú Minbari Lovagi Kasztos vezetővel.
hogy folyékonyan beszélek minbari és angol nyelven.
since I am fluent in Minbari and English.Hogy a Kentauriak nem akarnak surlódásokat más kormányokkal,… a felesleges ételt Minbari szállítóhajókkal elszállíthatnánk.
Since the Centauri don't want trouble with your government we could transfer some of that food… to Minbari transports.A Minbarik megadták magukat a győzelem küszöbén!
The Minbari had surrendered on the eve of their victory!Éveken át amikor egy Minbarit megláttam, legszívesebben puszta kézzel megfojtottam volna.
For years, whenever I saw a Minbari, I had to fight the urge to strangle them.De az átkozott Minbarik miatt maga kapta meg!
But thanks to the Minbari, you got it!Mi Minbarik úgy hisszük,
We Minbari believe, as do some humans,A gyermekeim úgysem lesznek tiszta minbarik, úgyhogy nincs mit veszíteni.
My children will never be pure Minbari either way, so there is nothing to lose.Akkor a Minbarik voltak az ellenség.
The Minbari were the enemy.Ahol a minbarik lecsapnak, senki sem marad életben.
Where the Minbari strike, nothing is left alive.A Minbarik megadták magukat.
The Minbari did surrender.A minbarik áttörtek és közeledtek.
The Minbari had broken through, and were closing in.A Minbarik megadták magukat.
The Minbari had surrendered.A Minbarik értik ezt.
The Minbari understand this.Minbarik, gratulálok!
Minbari, congratulations!Itt azt írod, hogy a"Minbarik sikeresen megőrizték… ősi városaikat a hosszú évszázadok alatt".
Here you say,"The Minbari have carefully preserved their cities over the course of centuries.".Amikor Minbarik kerülnek ilyen közel egymáshoz,… a szokás szerint együtt töltenek három éjszakát.
When Minbari become close it is tradition that they spend three nights together.Minbarik megadták magukat a győzelmük küszöbén.
The Minbari had surrendered on the eve of their victory.Mindenki tudja, hogy Minbari nem öl Minbarit.
Everyone knows Minbari do not kill Minbari.
