MINKOWSKI in English translation

• minkowski

Examples of using Minkowski in Hungarian and their translations into English

Ha Minkowski hív, hagyd abba azonnal.
If Minkowski gets on there, hang up right away.

Hilbert és Minkowski.
Hilbert and Minkowski.

Közreműködik: Les Musiciens du Louvre, vezényel: Marc Minkowski.
Played by“Les Musiciens Du Louvre” directed by Marc Minkowski.

Minkowski tanított a bonni,
Minkowski taught at the universities of Bonn,

George Minkowski, később Desmond
George Minkowski, and later Desmond

George Minkowski területe volt.
the ship's communications officer, George Minkowski.

Minkowski azt találta, hogy a Lorentz-transzformáció eleget tesz a következő egyszerű feltételeknek.
Minkowski found that the Lorentz transformations satisfy the following simple conditions.

Ugyanebben az 1889-ben Mehring és Minkowski cukorbetegséget okozott az állatokban, eltávolítva a hasnyálmirigyet.
And in 1889 Minkowski and Mering has caused disease in animals by removing them from the pancreas.

És 2012 között a zenekar zeneigazgatói pozícióját a világhírű francia karmester, Marc Minkowski töltötte be.
In 2008-2012 the post of the orchestra's musical director was held by the world-famous French conductor Marc Minkowski.

Walter Baade és Rudolph Minkowski 1954-ben azonosította az M87-et a Virgo A jelű,
In 1954 Walter Baade and R. Minkowski identified M87 with radio source Virgo A,

Chauffard Minkowski.
Chauffard Minkowski.

Egyik matematikaprofesszora az a Hermann Minkowski volt, aki később a speciális relativitáselmélet geometriai értelmezésének úttörője lett.
It was Einsteins former mathematics professor, Hermann Minkowski, who was to provide an interpretation of special relativity.

Kapott doktorált 1904-ben a göttingeni egyetemen az ő értekezését diskontinuierlichen Über die Lösungen in der Variationsrechnung általa benyújtott Hermann Minkowski.
He received his doctorate in 1904 from Göttingen University for his thesis Über die diskontinuierlichen Lösungen in der Variationsrechnung which he submitted to Hermann Minkowski.

Húsz évvel később Josef von Mering és Oskar Minkowski kísérlettel bizonyította, hogy a hasnyálmirigy eltávolítása után kutyákban kialakult a cukorbetegség.
Twenty years later, Joseph von Mehring and Oskar Minkowski learned that diabetes developed when they removed the pancreas of dogs.

Egy matematikus, Hermann Minkowski 1907-ben teljesen átalakította a fizikát azzal, hogy a háromdimenziós térhez hozzáadta a negyedik dimenziót, az időt.
Hermann Minkowski, mathematician, proposed a new geometry that added time to the three dimensions of space.

Richard Wagner Bolygó hollandiját Marc Minkowski és a Musiciens du Louvre Grenoble zenészei az ősbemutató korának eszköztárával mutatják be(2015. november).
Richard Wagner's Der fliegende Holländer is presented by Marc Minkowski and his Musiciens du Louvre Grenoble with the instruments from the time of the original performance(November 2015).

A Minkowski-tér vagy Minkowski téridő(Hermann Minkowski matematikusról elnevezett) matematikai-fizikai fogalom;
In mathematical physics, Minkowski space or Minkowski spacetime(named after the mathematician Hermann Minkowski)

A Minkowski-tér vagy Minkowski téridő(Hermann Minkowski matematikusról elnevezett)
Minkowski space or Minkowski spacetime(named after the mathematician Hermann Minkowski)

Itt tanított Hilbert és Minkowski, válás életre szóló barátja Hilbert.
Here he taught Hilbert and Minkowski, becoming a life long friend of Hilbert.

Ugyanebben az 1889-ben Mehring és Minkowski cukorbetegséget okozott az állatokban, eltávolítva a hasnyálmirigyet.
Mehring and Minkowski in 1889 caused diabetes mellitus in animals, removing the pancreas.