MISES in English translation

• mises

Examples of using Mises in Hungarian and their translations into English

És Mises 1922-es Szocializmus című könyve óta megértjük,
And since Mises's book Socialism(1922) we have understood

És Mises 1922-es Szocializmus című könyve óta megértjük,
And since Mises's book Socialism(1922) we have understood

széles látókörűnek bizonyultak(különösen empirista-pozitivista kollégáikkal összehasonlítva), sem Mises, sem Rothbard nem kereste következetesen a klasszikus liberális gondolkodás és a laissez-faire kapitalizmus hanyatlásának,
farsighted in these endeavors(especially in comparison to their empiricist-positivist counterparts), neither Mises nor Rothbard made a systematic attempt to search for a cause of the decline of classical liberal thought

És mindannyian dogmatikusnak és tudománytalannak tartják Mises nézetét, miszerint a közgazdaságtani tételekre- mint a határhasznosság
And they all regard as dogmatic and unscientific Mises's view that economic theorems? like the law of marginal utility,

Emberi Mises.
Human Action Mises.

Ludvig von Mises.
Ludwig Von Mises.

Ludwig von Mises a következőképp jellemezte.
Ludwig von Mises has characterized it thus.

ARF találkozott von Mises 1933-ban Isztambulban.
Arf had met von Mises in 1933 in Istanbul.

Ludwig von Mises a következőképp jellemezte.
Ludwig Von Mises has this to say.

Viszont ezután Mises azt mondja a közgazdaságtan tudományáról.
But then Mises says of the science of economics.

Akárcsak Mises, elhagyták az etika racionális alapjának gondolatát.
Like Mises, they have abandoned the idea of a rational foundation of ethics.

Ludwig von Mises több ízben rámutatott erre az ellentmondásra.
Ludwig von Mises has been active in pointing out this contradiction.

Az öregebb Mises pedig sosem tagadta meg ezt az álláspontot.
And the older Mises never repudiated this position.

Mises egyértelműen a pénzként használt fémáruk piaci értékét tárgyalja.
Clearly Mises is discussing the market value of metallic commodities as money.

A valódi gazdasági rendszerük Mises kifejezésével élve az akadályozott piacgazdaság.
Their actual economic system is that of a hampered market economy, as Mises termed it.

Mises és Rothbard azonban sosem elemezte szigorú szempontok szerint a demokráciát.
Mises and Rothbard never produced a rigorous analysis of the phenomenon of democracy.

Ahogyan a klasszikus liberalizmus utolsó lovagja, Ludwig von Mises megfogalmazta.
As the great liberal economist Ludwig von Mises indicated.

amelyet Hayek elnyert a Mises halála utáni évben.
which Hayek won the year after Mises's death.

Mises regressziós elméletének általam idézett összefoglaló parafrázisa Bob Murphy-től származik, ebből a Mises Daily cikkből.
The quote that defines Mises' Regression Theorem is a Bob Murphy paraphrase of the regression theorem taken from this Mises Daily article.

nagyon különböző- Mises!
very different- is Mises!