MOBILITY in English translation

• mobility

Examples of using Mobility in Hungarian and their translations into English

Az adVANce jövőbeli stratégiai kezdeményezés első kézzelfogható eredményként a Mercedes-Benz Vans Mobility GmbH megkezdi első termékeinek forgalmazását a 2017-es év közepén, egy forrásból kínált új bérlési,
As one of the first concrete results of the strategic initiative for the future, adVANce, Mercedes-Benz Vans Mobility GmbH will start with the launch of the first products in mid-2017 with its range of new rental, sharing, leasing

A Siemens Mobility ehhez kb. 5,5 km hosszúságú vasúti pályát fektetett le a korábbi Dortmund-Eving rendezőpályaudvar területén,
For this purpose, Siemens Mobility has laid around 5.5 kilometers of tracks on the grounds of the former Dortmund-Eving marshalling yard

A csúcstechnológiás vonatok, amelyeket partnerünk, a Siemens Mobility szállít, fontos alkotóelemei a kiváló minőségű szolgáltatás biztosításának, amely további utasok számára teszi majd vonzóvá a vasúti közlekedést”- mondta Stefan Krispin,
The state-of-the-art trains being supplied by our partner Siemens Mobility are an important building block for ensuring high-quality operations that will attract additional passengers to rail transport,” said Stefan Krispin,

A NASA definíciója szerint az urban air mobility„olyan rendszer,
The National Aeronautics and Space Administration(NASA) defines urban air mobility as a“system for air passenger

Ebben a tekintetben a SEAT Urban Mobility részleg továbbra is együttműködik a városi
In this regard, SEAT Urban Mobility will continue to collaborate with city

A Siemens Mobility GmbH fejleszti ki a kocsiszínben önvezető módon közlekedő villamost,
Siemens Mobility GmbH will develop the autonomous tram in the depot, which will be

résztvevő gyorsvasút társaságok 2015. márciusában 82 db Desiro HC elektromos motorvonat leszállításával, valamint azok 32 éves időtartamra történő javításával és karbantartásával bízták meg a Siemens Mobility vállalatot.
the rapid transit associations participating in the new RRX rail transport concept commissioned Siemens Mobility to deliver 82 Desiro HC electric multiple-unit trains and provide their servicing and maintenance for a period of 32 years.

jobban befogadó és könnyen elérhető munkaerőpiacot kínálnak az alacsonyan képzett munkavállalók számára- mondja a Transport and Mobility Leuven kutatóintézete által készített új jelentés.
offer a more inclusive and easily accessible labour market for low-skilled workers, says the new report, which was produced by the Transport and Mobility Leuven research institute.

elemzésére a forgalmi környezetről, illetve ezen eredmények alkalmazását a„Mobilitás Csapattárs Koncepció”(Mobility Teammate Concept)
analyze information regarding road traffic environment, and apply those results to the development of the Mobility Teammate Concept,

ezen eredmények alkalmazását a„Mobilitás Csapattárs Koncepció”(Mobility Teammate Concept)
the road traffic environment, and apply those results to the development of the Mobility Teammate Concept,

teljesítményüket a nemzeti irodák követik nyomon és ellenőrzik, figyelembe véve a hallgatók és a munkatársak Mobility Tool+ eszközön keresztül benyújtott, a nemzeti irodák,
checked by National Agencies, taking into account also the feedback provided by students and staff via the Mobility Tool and directly accessible to the National Agencies

piacokon”- mondja Antoine Dumurgier, az Edenred Fleet& Mobility Solutions operatív igazgatója.
says Antoine Dumurgier, Chief Operating Officer at Edenred Fleet& Mobility Solutions.

a SEAT Urban Mobility létrehozását, az új e-Kickscooter koncepciót
Seat Urban Mobility, the presentation of its new e-Kickscooter concept

a dolgozók Mobility Card-ot kapnak, egy olyan chipkártyát, amellyel a vonatjegyért, a taxiért, a gépkocsi bérletéért
providing employees with a Mobility Card a chipcard with which employees can pay a train ticket,

(15) Lásd:„Evaluation of the EU Youth Strategy and the Council Recommendation on the mobility of young volunteers across the EU,
(15) See‘Evaluation of the EU Youth Strategy and the Council Recommendation on the mobility of young volunteers across the EU, Final report', executive summary, p. 4:‘The objectives

A partnerünkkel, a H2 Mobility-vel közösen azon dolgozunk, hogy folyamatosan növeljük a hidrogénkutak számát.
Together with our partner H2 Mobility, we are working intensively on expanding the network.

Szoba, mozgássérültek számára is hozzáférhető, fürdőkád(MOBILITY).
Room, Accessible, Bathtub(Mobility).

Lakosztály, mozgássérültek számára is hozzáférhető, fürdőkád(MOBILITY).
Room, Accessible, Bathtub(Mobility).

Zemélyes mobilitás(INSTANT MOBILITY).
Personal mobility(INSTANT MOBILITY).

Lakosztály, mozgássérültek számára is hozzáférhető, fürdőkád(MOBILITY).
Suite, Accessible, Bathtub(MOBILITY).