MOHAMEDNEK in English translation

• muhammad
• mohammed
• mohamed
• mohammad

Examples of using Mohamednek in Hungarian and their translations into English

Az iszlám szerint Allah diktálta le az igazságot Mohamednek, a„tökéletes férfinak.”.
According to Islam, Allah dictated the truth to Muhammad,“the perfect man.”.

Ténylegesen elbeszélte őket Gábrielnek, aki átadta azokat Mohamednek.
He literally spoke it to Gabriel who gave it to Muhammad.

Mohamednek voltak más fiai
Muhammad had other sons

Két királynak- a marokkói VI. Mohamednek és a szaúdi Salmannnak- még yachtot venni is segítettek.
It's helped two kings, Mohammed VI of Morocco and King Salman of Saudi Arabia, take to the sea on luxury yachts.

Mondd meg Elijah Mohamednek életemet annak szentelem, hogy a fehér ember képébe vágjam az igazságot.
Please tell the Honorable Elijah Muhammad that I have dedicated my life to telling the white devil the truth to his face.

Mohammednek 221, Mohamednek 211, Muhammednek 110, Mohammadnak 51,
Mohammed 221, Mohamed 211, Muhammed 110,

A medinai zsidók azt mondták Mohamednek, hogy ő nem próféta,
The Jews of Medina told Mohammed that he was not a prophet

Itt történt, hogy az iszlám prófétának, Mohamednek volt egy látomása, amiben felemelkedett a mennyekbe.
This is where the prophet of Islam, Muhammad, had a vision wherein which he ascended to heaven.

Magának Mohamednek az élete az iszlám hívő mindenfajta utazására példát szolgáltat:
Mohammad himself exemplifies every kind of travel in Islam; his youth with

Tehát, Mohamednek zsidó vér folyt az ereiben,
Therefore, Muhammad had Jewish blood,

Ezért, ha Mohamednek szexuális kapcsolata volt Aisával, és Aisa még gyerek volt, akkor Mohamednek szexuális kapcsolata volt egy gyerekkel.
Therefore, if Mohammed had sex with Aisha and Aisha was a child, Mohammed had sex with a child.

Mivel Mohamednek nem sikerült meggyőznie a mekkai többistenhívőket,
As Muhammad failed to convince Mecca's polytheists,

amikor Mohamednek imádkozni kellett mennie,
when Mohammed was called to prayer,

Amikor ezt a nagyon korai szúrát elbeszélte, Mohamednek még nem volt hatalma,
At the time that he narrated this very early verse, Muhammad did not have any power,

tanítót az iszlám megsértésével vádoltak, amikor Szudánban tanítva megengedte hétévesekből álló osztályának, hogy egy játékmackót Mohamednek nevezzenek el.
a British teacher was accused of insulting Islam while teaching in Sudan after allowing her class of seven-year-olds to name a teddy bear Mohammed.

amikor Mohamednek még nem rendelkezett hatalommal
when Muhammad was still powerless

A zsidók folytatták a földművelést, de be kellett szolgáltatniuk bevételeik felét- a dzsizja adót- Mohamednek.
The Jews continued to farm the land, but had to give Mohammed half of their income, the jizyah tax.

végül is Mohamednek kell a hegyhez mennie.
finally Muhammad has to go to the mountain.

Medinában ezután 86 versszakot találunk közvetlen paranccsal arról, hogy engedelmeskedni kell Mohamednek, és követni őt.
Then in Medina there are 84 verses with a direct command to obey and follow Mohammed.

az iszlámban, sem követének, Mohamednek(áldás és béke legyen vele) sokszínû világában.
in the universal realm of its envoy Muhammad, peace and blessings be upon him.