Examples of using Mose in Hungarian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
Mose is ezt mondta a madárijesztőjére,
Mose Jaalon izraeli védelmi miniszter úgy vélekedett, hogy az orosz rakétákat még nem szállították le Damaszkusznak.
Dwight volt a laza, ez egyértelmű, Mose pedig az újító, így én lettem a komikus.-
Dwight was obviously the cool one, and Mose was the visionary,Ez a vásárlás ellentétes volt Mose Jaalon akkori védelmi miniszter
This went against the opinion of then-defense minister Moshe Ya'alon and other defense officials,De ahogy rájövök, hova dugta el Mose a vezetékeket, azonnal visszakapcsoljuk az áramot.
But as soon as I find out where Mose hid all the wires, we will get that power back on.Mose Davidovich, a Duplicate Poker üzemeltetési vezérigazgatója,
Moshe Davidovich, the COO of Duplicate Poker,hogy Ethan félőrült barátja Mose Harper(Hank Worden)
arrives with news that Ethan's half-crazy friend Mose Harper(Hank Worden)kivégezték a közösség vezetőjét, Mose Chájim Gürtenberget.
execution of its leader, Chazzan Moshe Chaim Gurtenberg.Majd egy katona Greenhill hadnagy(Patrick Wayne) érkezik azzal a hírrel, hogy Ethan félőrült barátja Mose Harper(Hank Worden)
Greenhill(Patrick Wayne), arrives with news that Ethan's half-crazy friend Mose Harper(Hank Worden)Megfogalmazódott bennük a gondolat, hogy kádist szeretnének mondani érte, és Reb Mose Segal választották ki erre a feladatra.
The idea took root in their minds to say Kaddish for her, and Reb Moshe Segal was chosen for the task.van egy őrült unokatestvére, Mose.
his crazy cousin Mose.A lakosokat biztonságosabb helyre kellett volna evakuálni- mondta Martin Mose, a PNG Nemzeti Katasztrófa Központ igazgatója telefonon Reutersnek.
Three villages were directly in the path of the lava flow and residents had to be evacuated to safer ground, Martin Mose, director of the PNG National Disaster Centre, told Reuters by phone.De a részvétem kifejezését meghiúsította Mose Lev Ran,
But my desire for commiseration was frustrated by Moshe Lev Ran,Mindez nem feltétlenül azt jelenti, hogy a mádi zsidók- vagy akár csupán Mose Wahl rabbi és fia, Jiszraél Wahl- nyíltan a hászidok követői közé szegődött volna, de nyilván rájuk is hatottak azok az eszmék.
These observations do not necessarily mean that the Jewish population in Mád or that Rabbi Mose Wahl and his son Israel Wahl became open followers of the Hasidism, but they certainly were strongly influenced by Hasidism.ahogy a kórházban műanyag evőeszközökkel eszik, mind Mose Kahlon pénzügyminiszter, mind Naftali Bennett oktatási miniszter azt mondta, itt az ideje, hogy Olmertet szabadon bocsássák.
surfaced on Friday last week, both Finance Minister Moshe Kahlon and Education Minister Naftali Bennett said that it was time for him to be released from prison.amikor én hulla részegen fetrengtem és Mose felrángatott a sárból,
I was nearly dead-drowned drunk, and Mose made me get up,olvashatjuk Elias Khoury Bab AlSamsz című regényében(héberre fordította Mose Hakham, kiadta Anton Sammasz).
tells Elias Khoury in his novel Bab Al-Shams(recently translated into Hebrew by Moshe Hakham and edited by Anton Shammas).olvashatjuk Elias Khoury Bab AlSamsz című regényében(héberre fordította Mose Hakham, kiadta Anton Sammasz).
tells Elias Khoury in his novel Bab Al-Shams(recently translated into Hebrew by Moshe Hakham and edited by Anton Shammas).hogy mit kezdjen a frissen izraeli fennhatóság alá került területekkel, Mose Dáján, a védelmi miniszter pedig hajlandó lett volna az araboknak adni azokat egy békeszerződésért cserébe.
territory that had fallen into our hands and the defense minister, Moshe Dayan, was prepared to return it all to the Arabs in exchange for a genuine commitment to peace.beleértve a korábbi védelmi minisztert, Mose Yaalont- kikeltek Azaria“etikátlan” döntése ellen, hogy a támadót,
as well as former defense minister Moshe Ya'alon, had railed against Azaria's“unethical” decision to shoot the assailant,
