MSV in English translation

• msv

Examples of using Msv in Hungarian and their translations into English

MSv és a vele járó kockázat.
MSv and its associated risk.

MSv egyenérték dózis egy évben a bőrre.
An equivalent dose to the skin of 50 mSv in a year.

A végtagokra meghatározott egyenértékdózis éves korlátja 500 mSv.
The recommended annual dose limit for the extremities is 500 mSv.

A legnagyobb becsült egyéni lekötött dózis 240 msv volt.
The maximum individual effective dose was 7.4 mSv.

MSv egyenérték dózis egy évben a bőrre, évente.
An equivalent dose to the skin of 50 mSv in a year.

általában közel 11 mSv.
usually around 11 mSv.

általában közel 11 mSv.
usually around 7 mSv.

Egy évig élni 80 km-re egy széntüzelésű erőműtől 0,0003 mSv.
I live within 50 miles of a coal-fired power plant(0.0003 mSv).

Egy dolgozó 106 mSv dózist kapott(az éves határérték ebben az esetben 100 mSv).
One worker received a dose(about 106 mSv) in excess of the annual limit(100 mSv).

E készítmény esetében 2 590 MBq befecskendezett aktivitásból eredő effektív dózis 796 mSv.
For this product the effective dose resulting from an injected activity of 2 590 MBq is 796 mSv.

MSv egyenérték dózis egy évben a végtagokra(kéz,
MSv for the equivalent dose for the skin,

A vizsgálat sugárterhelése alacsony(7-13 mSv), összemérhető az invazív koronarográfia során alkalmazott dózissal.
The radiation exposure is relatively low(7-13 mSv), comparable with that of invasive coronary angiography.

Nemzetközi ajánlás szerint önkéntesek számára megengedett határ komolyabb nukleáris veszélyhelyzet elhárítása esetén: 500 mSv.
International Commission on Radiological Protection recommended limit for volunteers averting major nuclear escalation: 500 mSv.

Egy atomerőmű dolgozó számára megengedett maximális dózis 20 millisievert(mSv) egy év alatt.
MSv The highest permitted dose for a radiation worker over a period of a year.

A legtöbb, nukleáris medicina eljárást alkalmazó diagnosztikai vizsgálat során a sugárzási dózis(EDE) kevesebb, mint 20 mSv.
Most nuclear medicine examinations deliver an effective dose of less than 20 mSv.

kisebb, mint 20 mSv.
is less than 20 mSv.

Ez 39 mSV és 183 mSV közötti értékű sugárzdózisnak való kitettséget jelent mintegy 70 éven keresztül, 2017 márciusától kezdődően.
Amounting to a lifetime exposure of between 39 mSv and 183 mSv over 70 years starting from March 2017.

A gerincoszlop röntgensugárzásával egy személy 1,5 mSv(milievert) dózist kap, amely megfelel annak a természetes expozíciónak, amelyre hat hónapig ki van téve.
Passing a X-ray of the spinal column, a person receives a dose of 1.5 mSv(milievert), corresponding to the natural exposure to which he is exposed for six months.

Mivel az effektív dózis az ajánlott 370 MBq florbetapir(18F) aktivitás alkalmazása esetén 7 mSv, az említett mellékhatások előfordulása kis valószínűséggel várható.
As the effective dose is 7 mSv when the recommended activity of 370 MBq of florbetapir(18F) is administered, these adverse reactions are expected to occur with low probability.

közepes dózistartományra(16 mSv- 30 mSv) növekedett, és a kockázat szinte megháromszorozódott, amikor a sugárterhelés közepes dózistartományról nagy dózistartományra nőtt(több, mint 30 mSv)..
to medium dose range(16 mSv to 30 mSv), and their risk nearly tripled when their exposure increased from a medium to high dose range(more than 30 mSv)..