Examples of using Mueller in Hungarian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
Nemzetközi hírügynökségek szerint az elmúlt hétvégén Mueller családja e-mailt
Craig átlépte Mueller radarát, amikor a különleges tanácsos Manafort lobbizási erőfeszítéseit vizsgálta Viktor Janukovics nevében,
Craig crossed Mueller's radar as the special counsel was investigating Manafort's lobbying efforts on behalf of Viktor Yanukovych,Nemzetközi hírügynökségek szerint az elmúlt hétvégén Mueller családja e-mailt
Mueller's family received an email and photograph over the weekend fromDe figyelembe véve Mueller múltját és csak hajszálon múlt Dar es Salaamban,
But given Mueller's history and the close call we had in Dar es Salaam,Az ítélethirdetés idején Mueller irodája arra kérte a bíróságot, hogy vegyék figyelembe, Cohen együttműködött a nyomozással.
At the time of the sentencing, Mueller's office asked the judge to give consideration to the fact that Cohen was cooperating with the special counsel's investigation.Mueller felesége szerint aznap este át akarták hívni hozzájuk bébiszitterkedni,
Mueller's wife, according to the deputy, had called the girl to baby sitAz elemzés bizonyítékokat sorakoztat fel Mueller elméletére, és jól illusztrálja az internet irányításának oroszországi államosítását.
The case study provides evidence for Mueller's theory and illustrates the nationalization of Internet governance in Russia.Előzőleg egy szerdai beszédében, még Mueller kinevezése előtt az elnök arra panaszkodott,
The comments echoed in a speech by Trump on Wednesday, before Mueller's appointment was announced,Mueller emellett azt is vizsgálja, hogy Trump elkövette-e az igazságszolgáltatás akadályozásának bűnét, amikor kirúgta Comeyt.
Mr. Mueller is also investigating whether 2011-ben Obama arra kérte a szenátust, hogy további két évvel hosszabbítsa meg Mueller megbízatását.
received Senate approval to extend Mueller's term for an additional two years in 2011.A Mueller-vizsgálatból“hősök kerülnek majd ki, de a hős nem Mueller és dühös demokratáinak rémes bandája lesz”.
Heroes will come of this, and it won't be Mueller and his… terrible Gang of Angry Democrats.".Úgy vélte: a Mueller-vizsgálatból“hősök kerülnek majd ki, de a hős nem Mueller és dühös demokratáinak rémes bandája lesz”.
He continued:“Heroes will come of this, and it won't be Mueller and his terrible Gang of Angry Democrats.John Dowd egy interjúban kijelentette, hogy Mueller nyomozását meg kellene szüntetni.
John Dowd, praised the move and said Mueller's investigation should be shut down next.A család nem közölte, hogy honnan szerzett tudomást Mueller haláláról, ahogy a halálának körülményeit sem részletezték.
The statement did not elaborate on how it had learned of Mueller's death or the circumstances Jó, akkor szerinted az, hogy kiadta Mueller nevét, esetleg túlélő technika lehetett?
All right, well, then do you think that giving up Mueller's name might have been a survival mechanism?Jegyezzük meg, hogy Hillary e-mailjeinek orosz meghackelését, amiről naponta hallottunk korábban, sehogy sem találjuk Mueller vádjai közt.
Note that the hyped Russian hacking of Hillary's emails that we have heard about every day is no where to be found in Mueller's charges.kérte az igazságügyi minisztériumtól, hogy szüntesse meg Mueller vizsgálatát.
had also called for Jegyezzük meg, hogy Hillary e-mailjeinek orosz meghackelését, amiről naponta hallottunk korábban, sehogy sem találjuk Mueller vádjai közt.
Note that the hyped Russian hacking of Hillary's emails that we have heard about every day is nowhere to be found in Mueller's charges.A család nem közölte, hogy honnan szerzett tudomást Mueller haláláról, ahogy a halálának körülményeit sem részletezték.
The statement from Mivel Trump orosz nyomozója, Robert Mueller közel állt Epsteinhez,
