MULTIDISZCIPLINÁRIS in English translation

• multidisciplinary
• multi-disciplinary
• cross-disciplinary
• multidiscipline

Examples of using Multidiszciplináris in Hungarian and their translations into English

Célunk, hogy hallgatóinknak széles körű, multidiszciplináris technikai kompetenciát kínáljunk,
We aim at offering our students a broad range of cross-disciplinary technical competences,

Intervenciós Tudományok osztálya együttműködési és multidiszciplináris környezet, ahol a klinikusok,
Interventional Science is a collaborative and cross-disciplinary environment where clinicians,

mint 100 munkatárs vesz részt a gyermekrák kutatás sikeres fejlesztéseiben, amelyek multidiszciplináris megközelítésen és legkorszerűbb módszereken alapulnak.
development in children's cancer research in the Vienna-based institute, which uses a multidiscipline approach and the most modern methods.

Multidiszciplináris Tus, ki kell választani a módszertan,
Cross-disciplinary TUs, to be chosen from methodology,

felismeri a tantárgyak multidiszciplináris megközelítését.
recognises the multidiscipline approach of the subjects.

szaktudományi tárgykörökön és multidiszciplináris kontextuális és elméleti tanfolyamokon tanulnak…[-].
specialist subjects, and cross-disciplinary contextual and theoretical courses…[-].

A hallgatókat arra is felkérik, hogy lépjenek fel multidiszciplináris megközelítésekkel, együttműködve
Students are also invited to enter cross-disciplinary approaches, working collaboratively

Az egyetemünkre jellemzõ multidiszciplináris munkamódszer váratlan lehetõségeket nyit meg- különösen az oktatási modell,
The cross-disciplinary way of working that characterizes our university opens up unexpected possibilities- especially educational model,

az éghajlatváltozás oklevele multidiszciplináris képzést nyújt a GIS tudományos alapjairól,
Climate Change gives cross-disciplinary training in the scientific basis of GIS,

Multidiszciplináris Tus, ki kell választani a módszertan,
Cross-disciplinary TUs, to be chosen from methodology,

amelyet egy vezetői képességekről szóló multidiszciplináris modul követ.
modules on company management, followed by a cross-disciplinary module on management skills.

politikai realitások kritikus megértése egyre inkább szellemi képzést igényel, amely a tudás és a tudás multidiszciplináris felhalmozásán alapul.
political realities facing the global community increasingly requires an intellectual training based on a cross-disciplinary accumulation of skills and knowledge.

EPU- Az NTUA olyan multidiszciplináris tudományos egység, amely kutatási
EPU-NTUA is a multidisciplinary scientific unit which carries out research

Hálózatorientált MBA programunk multidiszciplináris és nemzetközi környezetben, szoros kapcsolatban az amszterdami üzleti közösséggel
The program is a network-oriented MBA in a multidisciplinary and international environment with close linkages to the Amsterdam business community

Üdvözöljük a HAMK Häme University of Applied Sciences(HAMK) multidiszciplináris felsőoktatási intézmény központi helyen, a legnépesebb a rea a Finnország déli.
Welcome to HAMK Häme University of Applied Sciences(HAMK) is a multidisciplinary higher education institution situated centrally in the most populated area of southern Finland.

A program multidiszciplináris, ami azt jelenti, hogy mindent meg fog tanulni,
The programme is multi-disciplinary, which means you will study everything from management and organisation to cross-cultural marketing,

Struktúra A Khoroshevskaya 128-as poliklinikában, multidiszciplináris orvosi és megelőző intézményben léteznek orvosi ellátás típusai.
In Khoroshevskaya polyclinic 128, a multi-disciplinary medical and preventive institution, there are types of medical care.

A különböző iparágak kormányai és magánszektorbeli szervei olyan multidiszciplináris technikai ismeretekkel rendelkező szakembereket keresnek,
Governments and private-sector organizations across a range of industries are seeking professionals with the multidisciplinary technical skills

A kurzus multidiszciplináris, ami tükrözi az olyan közigazgatási vezetők szükségességét, akik szakterületein keresztül juthatnak el, hogy innovatívabb megoldásokat találjanak a nehéz politikai kihívásokra.
The course is multi-disciplinary, reflecting the need for public leaders who can reach across specialist fields to find more innovative solutions to difficult policy challenges.

Szereted a tanulást multidiszciplináris és nemzetközi légkörben,
Do you enjoy studying in a multidisciplinary and international atmosphere,