MUNKAFÜZET in English translation

• workbook
• worksheet
• workbooks
• worksheets

Examples of using Munkafüzet in Hungarian and their translations into English

Munkafüzet működtetése esetén előfordulhat, hogy bizonyos munkatípusok(CSV,
When you operate a worksheet, you may need to import

Ha egy dokumentum, munkafüzet vagy bemutató szerkesztésre zárolt,
If a document, worksheet, or presentation is locked for editing

Olyan messzire megyünk, hogy azt is eláruljuk, hogy sok kormányzati'munkafüzet' folyamatosan azért játszik,
We would go so far as to say also that there are many governmental‘workbooks' continually at play

munkalapok és munkafüzet az Excel fájlokat.
worksheets and workbook in your Excel files.

Munkafüzet működtetésénél a hőmérsékleteket Celsiusról Fahrenheitre vagy Celsiusról Kelvinre vagy fordítva kell konvertálni.
When you operate a worksheet, you are required to convert temperatures from Celsius to Fahrenheit or from Celsius to Kelvin or vise versa.

Aktív munkafüzet or Minden munkafüzet lehetőség van kiválasztva,
Active workbook or All workbooks option has been selected,

Aktív munkafüzet or Minden munkafüzet lehetőség van kiválasztva a Belül legördülő listából.
Active workbook or All workbooks option has been selected in the Within drop-down list.

Munkafüzetek és táblák elrejtése/ feltárása több megnyitott munkafüzet és munkalapok elrejtése
Hide/Unhide Workbooks and Sheets hide or unhide multiple opening workbooks and their worksheets in bulk,

szerelési munkák”, és a munkafüzet van írva egyszerűen„mester”.
mounting works", and the workbook is written simply"master".

amikor csak három munkafüzet van megnyitva.
when only three workbooks are open.

Hogyan hasonlítható össze két munkalap a munkafüzetben vagy két munkafüzet az Excel különbségei között?
How to compare two worksheets in a workbook or two workbooks for differences in Excel?

szerkesztése vagy munkafüzet nyomtatása.
or print a workbook.

tanfolyamok tankönyv, munkafüzet, oktatási segédanyag
schoolbooks, workbooks, educational study materials

Ha van Kutools for Excel telepítve van Megosztott munkafüzet Az eszköz több munkalapot különálló Excel-fájlokként kényelmesen
If you have Kutools for Excel installed, its Split Workbook tool can split multiple worksheets as separate Excel files conveniently

A Spreadsheet COMPARE alkalmazással használatával szeretné őket, soronként közötti eltéréseket két munkafüzet összehasonlítása.
Use Spreadsheet Compare to compare two workbooks to see the differences between them, line by line.

válassza ki Teljes munkafüzet, és ellenőrizze a nyomtatni kívánt munkafüzetet. Lásd a képernyőképet.
please choose Entire workbook, and please checked the workbook that you want to print. See screenshot.

De ha van ilyen Kutools for Excel, nagy teljesítményű segédprogramja- Kombájn segíthet egyszerre több munkalap, munkafüzet egy munkalapba vagy munkafüzetbe való kombinálásához.
But, if you have Kutools for Excel, its powerful utility- Combine can help you quickly combine multiple worksheets, workbooks into one worksheet or workbook..

Rendelkezésre áll egy Microsoft Excel munkafüzet, amely a Visio 2003 Service Pack 1 kiadását követően felfedezett, a Visio 2003 SP2 szervizcsomaggal javított hibák listáját tartalmazza.
A Microsoft Excel workbook is available that contains a list of the OneNote 2003 post-Service Pack 1 issues that are fixed by OneNote 2003 SP2.

Minden megnyitott munkafüzet szerepel a párbeszédpanelen, ha vannak olyan munkafüzetek,
All opened workbooks are listed in the dialog box,

Tegyük fel, hogy van egy olyan munkafüzet, amely több rejtett sorot
Supposing you have a workbook which contains multiple hidden rows