MUTATNOM in English translation

• show
• point out
• introduced

Examples of using Mutatnom in Hungarian and their translations into English

Igen, mutatnom kell valamit.
Yes, I have to show you something.

Mutatnom kell, hogy valaki vagyok.
I need to prove that I am somebody.

Martin, mutatnom kell valamit.
Martin, I have to show you something.

Meg kell mutatnom a többieknek.
I will have to show it to the others.

Mutatnom kell maguknak valamit az irodámban.
There's something I need to show you, in my study.

Meg kell mutatnom egy házat 9-kor és ne feledd, a gyorsforgalmin gyere.
I got a house to show at 9:00… and don't forget you're taking the freeway.

Mutatnom kell neked valamit és… Nem akarom, hogy megharagudj rám.
I need to show you something, and, uh…(sighs) I don't want you to get angry with me.

Mutatnom kell valamit.
I should show you something.

Mutatnom kell egy képet.
I gotta show you a picture.

Most… meg kell mutatnom, hogy érdemes vagyok rá, hogy áldozatot hozz, Fitz?
Do I get to show how worthy I am Of your sacrifices now, fitz?

Meg kell mutatnom neked pár dolgot a YouTube-on.
There's a couple of things I need to show you on YouTube.

Bátorságot kell mutatnom a kimondhatatlan veszéllyel szemben.
I need to show courage in the face of unspeakable danger.

Zoe, mutatnom kell neked valami magánjellegűt a pultnál.
Zoe, I need to show you something at the bar… something private.

Sarah, mutatnom kell valamit.
Sarah, I need to show you something.

Másrész mutatnom kell neked valamit.
Meanwhile, I have to show you something only you will understand.

Griff, mutatnom kell valamit.
Griff, I have to show you something.

Mutatnom kell, hogy valaki vagyok.
I want to prove that I am someone.

Rá kell mutatnom, hogy ön bírósági idézésre van itt.
It should be pointed out that you are here today courtesy of a subpœna.

Megkellett mutatnom, hogy elég jó vagyok, hogy a csapatba kerülhessek nála.".
I had to prove I was good enough to get on the team'.

Ed… mutatnom kell valamit.
Ed… I need to show you something.