NÁTRIUM- KLORID in English translation

• sodium chloride

Examples of using Nátrium- klorid in Hungarian and their translations into English

után be kell fejezni, hogy a TORISEL a 9 mg/ ml- es(0, 9%) nátrium- klorid injekciós oldattal először elegyítésre került.
should be completed within six hours from the time that TORISEL is first added to sodium chloride 9 mg/ ml(0.9%) solution for injection.

szacharin- nátrium, nátrium- klorid, mesterséges szőlő,
saccharin sodium, sodium chloride, artificial grape bubblegum flavour,

9%) nátrium- klorid oldathoz, hogy 20 mg/ ml
to a bag of sodium chloride 9 mg/ ml(0.9%)

0 ml koncentrátumot vagy a koncentrátumból felszívott szükséges mennyiséget tovább kell hígítani 100 ml kalciummentes infúziós(0, 9%- os(m/ v) nátrium- klorid vagy 5%- os(m/ v) glükóz) oldattal.
the volume of the concentrate withdrawn as required must be further diluted with 100 ml of calcium-free infusion solution(0.9% w/ v sodium chloride solution or 5% w/ v glucose solution).

csökkentett térfogatú nátrium- klorid oldathoz vagy Ringer- laktát oldathoz
or 0.225% Sodium Chloride Injection or Lactated Ringers Injection,

Mg/ ml(0, 9%- os) nátrium- klorid oldat Infúzióhoz való 50 g/ l(5%- os) glükóz oldat Injekcióhoz való 4, 5 mg/ ml(0, 45%- os) nátrium- klorid és 50 g/ l(5%- os) glükóz oldat.
Or into IV lines delivering: sodium chloride 9 mg/ ml(0.9%) solution glucose 50 g/ l(5%) solution for infusion sodium chloride 4.5 mg/ ml(0.45%) and glucose 50 g/ l(5%) solution for injection Ringer-Lactate solution for injection.

ezt követően CSAK vagy 9 mg/ ml(0, 9%) nátrium- klorid infúzióval vagy 50 mg/ ml(5%)
subsequently diluted with ONLY 9 mg/ ml(0.9%) sodium chloride for infusion or 50 mg/ ml(5%)

az infúzió végén a szereléket át kell öblíteni 9 mg/ml(0,9%) nátrium- klorid oldatos injekcióval.
be used for the infusion and the line must be flushed with sodium chloride 9 mg/ml(0.9%) solution for injection at the end of the infusion.

koncentrációjú intravénás nátrium- klorid infúziós oldattal- a táblázatban megadott példáknak megfelelően- a teljes térfogatra fel kell hígítani.
then diluted with sodium chloride 9 mg/ ml(0.9%) intravenous infusion to produce a total volume according to the examples given in the table below.

A hatóanyag a rekombináns VIIa alvadási faktor(aktivált alfa- eptakog).• A por egyéb összetevői: nátrium- klorid, kalcium- klorid- dihidrát, glicilglicin, poliszorbát 80, mannit,
What NovoSeven contains• The active substance is recombinant coagulation factor VIIa(activated eptacog alfa).• The other ingredients in the powder are sodium chloride, calcium chloride dihydrate,

jóváhagyott oldószer a(tartósítószer nélküli) 9 mg/ ml(0, 9%- os) koncentrációjú nátrium- klorid oldatos injekció.
if performed) The only approved diluent for reconstitution of gemcitabine sterile powder is sodium chloride 9 mg/ml(0.9%) solution for injection(without preservative).

Mit tartalmaz a NovoSeven?• A hatóanyag a rekombináns VIIa alvadási faktor(aktivált alfa- eptakog).• A por egyéb összetevői: nátrium- klorid, kalcium- klorid- dihidrát, glicilglicin, poliszorbát 80,
What NovoSeven contains• The active substance is recombinant coagulation factor VIIa(activated eptacog alfa).• The other ingredients in the powder are sodium chloride, calcium chloride dihydrate,

Az infúziós zsákban 9 mg/ ml- es(0, 9%- os) nátrium- klorid oldatos injekcióval
Following dilution in the infusion bag with sodium chloride 9 mg/ml(0.9%)

A feloldáshoz 5 ml steril, tartósítószer nélküli, 9 mg/ ml(0, 9%- os) koncentrációjú nátrium- klorid oldatos injekciót kell adni a 200 mg- os injekciós üveghez vagy 25 ml steril, tartósítószer nélküli, 9 mg/ ml(0, 9%- os) koncentrációjú nátrium- klorid oldatos injekciót az 1000 mg- os injekciós üveghez.
To reconstitute, add 5 ml of sterile sodium chloride 9 mg/ml(0.9%) solution for injection, without preservative, to the 200 mg vial or 25 ml sterile sodium chloride 9 mg/ml(0.9%) solution for injection, without preservative, to the 1000 mg vial.

Mg/ ml- es(0, 9%- os) nátrium- klorid infúzióval Ringer- laktát intravénás infúzióval 5% glükóz és Ringer- laktát intravénás infúzióval 5% glükóz és0, 45% nátrium- klorid intravénás infúzióval 5% glükóz intravénás infúzióval 5% glükózt tartalmazó, 20 mEq kálium- klorid intravénás infúzióval 0, 45% nátrium- klorid intravénás infúzióval 5% glükóz és 0, 9% nátrium- klorid intravénás infúzióval.
Mg/ ml(0.9%) Sodium Chloride for Infusion Lactated Ringer' s Intravenous Infusion 5% Glucose and Lactated Ringer' s Intravenous Infusion 5% Glucose and 0.45% Sodium Chloride Intravenous Infusion 5% Glucose Intravenous Infusion 5% Glucose in 20 mEq Potassium Chloride Intravenous Infusion 0.45% Sodium Chloride Intravenous Infusion 5% Glucose and 0.9% Sodium Chloride Intravenous Infusion.

9 mg/ ml(0, 9%) nátrium- klorid oldat használandó.- A további hígításhoz 9 mg/ ml(0, 9%) nátrium- klorid oldat, vagy 5% glukóz oldat a megfelelő.- A gyors, teljes feloldáshoz öntsön 0,
For reconstitution water for injections or sodium chloride 9 mg/ ml(0.9%) solution are to be used.- For further dilution, sodium chloride 9 mg/ ml(0.9%) or glucose 5% solutions are suitable.-

Nátrium- klorid Szacharóz 6 Hisztidin.
Sodium chloride Sucrose Histidine.

Tisztított víz és nátrium- klorid.
Chloride, purified water and sodium chloride.

Nátrium- klorid Víz parenterális célra.
Sodium chloride Water for injection.

Nátrium- klorid és injekcióhoz való víz.
Sodium chloride and water for injections.