NAGYMESTERE in English translation

• grandmaster
• master

Examples of using Nagymestere in Hungarian and their translations into English

Bordás a táblázatok nagymestere.
Bordás is the grandmaster of spreadsheets.

Jimmy az álcázás nagymestere.
Jimmy's a master of disguise.

De köszönöm szépen, ó, melodrámák nagymestere.
But thanks, oh, great master of melodrama.

Nemzetközi Nagymestere.
International Grand Master.

Ő a világ minden titkos társaságának igazi nagymestere.
He is the true Grand Master of all the secret societies of the world.

Ön tényleg az ékszerek nagymestere.
You truly are a master of jewels.

Malcolm Turner FBI-ügynök(Martin Lawrence) az álcázás nagymestere.
FBI agent Malcolm Turner(Martin Lawrence) is a master of disguise.

Elvin Jones a ritmikai intenzitás irányításának nagymestere.
Elvin Jones is a masterof rhthmicintenity.

Bart Bass a manipulálás nagymestere!
Bart Bass is a grand master of manipulation!

Schopenhauer szerint pedig a zsidóság a hazugság nagymestere.
Schopenhauer once said that the Jew is the master of the lie.

Minden nagy sportoló a tagadás nagymestere.
All great athletes are masters of denial.

Jean Paul Lascaris, a lovagok nagymestere egy karantén kórházat hozott létre a szigeten 1634-ben azért, hogy megelőzze a pestis és a kolera terjedését a Máltára érkező hajókon.
The Grandmaster of the Knights, Jean Paul Lascaris built a quarantine hospital on Manoel Island in 1634 to prevent the spread of plague and cholera on board of ships visiting Malta.

A játék egyik nagymestere, Gu Li azt mondta:"AlphaGo és az ember hamarosan
Hassabis quoted Go grandmaster Gu Li as saying that,“Together,

José Rodriguez Dos Santos a történetmesélés nagymestere, vibráló realitással magyarázza el a iszlám radikalizmus okait és hatásait."- Il Messaggero.
José Rodrigues dos Santos, a master storyteller, explains with vibrant realism the causes and effects of Islamic radicalism.

Életrajz Lion, aki egykor a mágia Démonmester tradíciójának Nagymestere volt, azzal szerzett hírnevet fajtája között,
Once a Grandmaster of the Demon Witch tradition of sorcery, Lion earned fame

Trey: Árpi az interjúban említette, hogy te vagy a GUI hacker, és a CVS nagymestere.
Trey: In his interview A'rpi mentioned you are the GUI hacked, and the master of the CVS.

Április végén minden idők legfiatalabb Nemzetközi Sakk Nagymestere, Rapport Richárd látogatott el hozzánk a Docler Irodaházba,
In late April the youngest International Chess Grandmaster of all times, Richárd Rapport visited us in the Docler Office Building

A sakk Nagymestere arra vállalkozott, hogy ellátogat hozzánk
The Grandmaster of chess undertook to visit us

Leung Ting, a Wing Tsun Kung-Fu nagymestere 1991-óta évente egyszer, 1998-ban és 2000-ben kétszer is ellátogatott hazánkba,
Leung Ting, the grandmaster of Wing Tsun Kung-Fu resorts to Hungary yearly since 1998,

Antoine de Paule lett a Szent János rend nagymestere 71 éves korában, 1623. március 10-én.
Antoine De Paule became Grandmaster of the Order of St. John on 10 March 1623, when he was 71 years old.